§ 27. Roszczenia wobec wcześniejszych dostawców i innych wykonawców

Håndverkertjenesteloven (ustawa o usługach rzemieślniczych)·LOV-1989-06-16-63

Tłumaczenie maszynowe z języka norweskiego. Obowiązuje tekst norweski. Przeczytaj oryginał po norwesku.Norsk English العربية Polski Українська

W skrócie

Tekst ustawy (tłumaczenie nieoficjalne)

§ 27. Roszczenia wobec wcześniejszego dostawcy w łańcuchu (tidligere leverandørledd) itd.

(1) Konsument może dochodzić swojego roszczenia wynikającego z wady materiałów wobec wcześniejszego profesjonalnego dostawcy w łańcuchu w takim zakresie, w jakim odpowiednie roszczenie z powodu wady może dochodzić usługodawca lub inna osoba, która nabyła materiały od wcześniejszego dostawcy w łańcuchu.
(2) Umowa zawarta na wcześniejszym etapie łańcucha dostaw, która ogranicza roszczenia usługodawcy lub innego nabywcy, nie może być powoływana wobec konsumenta w większym zakresie, niż mogłoby to zostać uzgodnione między konsumentem a usługodawcą.
(3) W przypadku roszczeń wobec wcześniejszego dostawcy w łańcuchu zasady reklamacji z § 22 stosuje się odpowiednio w stosunkach między konsumentem a dostawcą.
(4) Konsument może na tych samych warunkach co w ust. (1)–(3) dochodzić swojego roszczenia wynikającego z wady pracy wobec profesjonalisty, który na podstawie umowy z usługodawcą wykonał pracę lub tę jej część, której dotyczy wada.
(5) W zakresie, w jakim konsument dochodzi wobec usługodawcy roszczeń, których mógłby także dochodzić wobec wcześniejszego profesjonalnego dostawcy w łańcuchu lub innego profesjonalisty zgodnie z zasadami ust. (1)–(4), termin reklamacji (reklamasjonsfrist) z § 22 ust. (2) obowiązuje dla dalszych roszczeń z tytułu wad usługodawcy wobec wcześniejszego ogniwa, chyba że z umowy między usługodawcą a wcześniejszym ogniwem wynika co innego. Zasadę tę stosuje się odpowiednio do dalszych roszczeń między wcześniejszymi ogniwami, które wynikają z tego, że konsument dochodził roszczeń z tytułu wad.
(6) Osoba, która nie ponosi odpowiedzialności za wady (mangelansvar) na podstawie powyższych ustępów, a która w imieniu usługodawcy albo jako wcześniejszy dostawca w łańcuchu lub w jego imieniu udzieliła takich informacji o usłudze, o jakich mowa w § 18, odpowiada wobec konsumenta według zasad z § 28. Zasady reklamacji z § 22 stosuje się odpowiednio w stosunkach między konsumentem a osobą odpowiedzialną na podstawie niniejszego ustępu.
Źródło: Lovdata — Håndverkertjenesteloven (ustawa o usługach rzemieślniczych) § 27

Co to oznacza?

Ten paragraf pozwala Ci jako konsumentowi kierować roszczenia także do innych podmiotów niż ten, z którym masz umowę. Jeśli materiały mają wadę, możesz zwrócić się do wcześniejszego profesjonalnego dostawcy w łańcuchu (np. producenta lub hurtownika). Warunkiem jest to, że usługodawca albo ktoś, kto kupił materiały od tego wcześniejszego ogniwa, mógłby skierować do niego takie samo roszczenie.

Ograniczenia w umowach między wcześniejszymi ogniwami łańcucha nie wiążą Cię w większym stopniu, niż wiązałaby Cię podobna umowa między Tobą a usługodawcą. Dzięki temu dostawca nie może zasłaniać się warunkami, których nigdy nie zaakceptowałeś. Zasady reklamacji z § 22 stosuje się odpowiednio między Tobą a dostawcą.

To samo prawo przysługuje Ci w przypadku wady samej pracy, gdy inny profesjonalista na podstawie umowy z usługodawcą wykonał pracę lub tę jej część, której dotyczy wada. Przykład: usługodawca zlecił część prac innemu fachowcowi i wada dotyczy właśnie tej części. Możesz wtedy zwrócić się bezpośrednio do tego fachowca.

Jeśli kierujesz do usługodawcy roszczenie, które mógłbyś też skierować do wcześniejszego ogniwa, termin reklamacji z § 22 ust. (2) obowiązuje także dla dalszych roszczeń usługodawcy w górę łańcucha, chyba że strony uzgodniły inaczej. Osoby, które nie ponoszą odpowiedzialności za wady, ale udzieliły w imieniu usługodawcy lub wcześniejszego ogniwa informacji takich, o jakich mowa w § 18, mimo to odpowiadają wobec Ciebie według zasad o odszkodowaniu (erstatning) z § 28.

Pozostałe to usunięcie wady (retting) w § 24, obniżka ceny (prisavslag) w § 25 i odstąpienie od umowy (heving) w § 26 oraz wstrzymanie zapłaty (holde betalingen tilbake) na podstawie § 23. Co jest wadą, określają § 19 i § 20.

Powiązane paragrafy
Wszystkie paragrafy ustawy o usługach rzemieślniczych →
Pytania dotyczące tego paragrafu