§ 18. Informacje od rzemieślnika (håndverker) a wada (mangel)

Ustawa o usługach rzemieślniczych (Håndverkertjenesteloven)·LOV-1989-06-16-63

Tłumaczenie maszynowe z języka norweskiego. Obowiązuje tekst norweski. Przeczytaj oryginał po norwesku.Norsk English العربية Polski Українська

W skrócie

Tekst ustawy (tłumaczenie nieoficjalne)

§ 18. Informacje o usłudze

(1) Wada występuje również wtedy, gdy rezultat nie odpowiada informacjom istotnym dla oceny właściwości lub przydatności usługi, które zostały podane w związku z zawarciem umowy lub w ramach marketingu
  1. przez usługodawcę lub w imieniu usługodawcy, lub
  2. przez kogoś innego jako dostawcę materiałów lub wcześniejsze ogniwo sprzedaży albo w ich imieniu.
(2) Ustęp pierwszy ma zastosowanie tylko wtedy, gdy informacja nie została w porę sprostowana w jasny sposób i można przyjąć, że miała wpływ na umowę.
Źródło: Lovdata — Håndverkertjenesteloven (ustawa o usługach rzemieślniczych) § 18

Co to oznacza?

Ten paragraf rozszerza to, co uznaje się za wadę. Nawet jeśli praca została wykonana prawidłowo, może występować wada, jeśli rezultat nie zgadza się z informacjami podanymi o właściwościach lub użyteczności usługi. Chodzi o informacje, które mają znaczenie dla tego, czy usługa jest dobra i odpowiednia do celu konsumenta (forbruker).

Ustawa uwzględnia informacje z kilku źródeł. Po pierwsze, informacje podane przez samego usługodawcę lub kogoś w jego imieniu przy zawieraniu umowy albo w marketingu. Po drugie, informacje od innych osób, które działają jako dostawca materiałów lub wcześniejsze ogniwo w łańcuchu sprzedaży. Przykład: usługodawca obiecuje w reklamie, że rezultat będzie miał określoną właściwość, a rezultat jej nie ma. Wtedy może występować wada, nawet jeśli poza tym praca została wykonana porządnie.

Są dwa ograniczenia. Informacja nie może zostać w porę sprostowana w jasny sposób. Jeśli usługodawca wyraźnie ją skorygował przed zawarciem umowy, podstawa odpada. Ponadto musi dać się przyjąć, że informacja rzeczywiście wpłynęła na decyzję konsumenta o zawarciu umowy. Informacja, do której nikt nie przywiązywał wagi, nie oznacza wady.

Ten paragraf jest jednym z kilku przepisów określających, kiedy występuje wada. Podstawowa zasada znajduje się w § 17, a § 19 dotyczy sytuacji odwrotnej, czyli informacji, których nie podano. § 20 określa moment, według którego ocenia się wadę. Jeśli konsument chce powołać się na wadę, roszczenia zebrano w § 21, reklamację (reklamasjon) w § 22, a usunięcie wady (retting) w § 24. Odpowiedzialność wcześniejszych ogniw, takich jak dostawca materiałów, reguluje § 27, który odsyła do tego paragrafu.

Powiązane paragrafy
Wszystkie §§ ustawy o usługach rzemieślniczych →
Pytania na ten temat