§ 16. ماذا يحدث بعد فسخ الاتفاق؟

تبيّن هذه المادة ما يحدث للمال والمواد عندما يُفسخ الاتفاق (أي عندما ينسحب المستهلك من الاتفاق). والقاعدة الأساسية صارمة تجاه مقدم الخدمة: عند فسخ الاتفاق كله، لا يجوز له المطالبة بأي دفع مقابل العمل. فلا يجب أن يدفع المستهلك مقابل خدمة لم يحصل عليها كما اتُّفق.

ومع ذلك، يحق لمقدم الخدمة استرداد المواد وما شابهها، طالما أمكن ذلك دون إزعاج كبير أو تكلفة على المستهلك. أما المواد التي لا يمكن إرجاعها، فتعطي مقدم الخدمة حق المطالبة بمبلغ معقول. ولا يجوز أن يتجاوز هذا المبلغ قيمة المواد بالنسبة للمستهلك. مثال: المواد التي لم تُستعمل بعد يمكن استعادتها، أما المواد التي رُكّبت في البناء ولا يمكن إخراجها دون تكلفة كبيرة، فتعطي مقدم الخدمة حق المطالبة بمقابل معقول.

أما إذا فُسخ فقط الجزء المتبقي من العمل، فالقاعدة مختلفة. فيحق لمقدم الخدمة حينئذٍ الحصول على سعر الخدمة كلها، لكن يُخصم منه ما يكلفه عادةً إنجاز الجزء المتبقي. والفكرة هي أن يدفع المستهلك مقابل ما تم تسليمه فعلًا، لا أكثر.

وإذا كان على مقدم الخدمة أن يُعيد مالًا، كليًا أو جزئيًا، فتُستحق فوائد على المبلغ. وتُحسب الفوائد اعتبارًا من اليوم الذي تسلّم فيه مقدم الخدمة الدفع. ويُحيل القانون هنا إلى قانون آخر بشأن الفوائد عند التأخر في الدفع، الصادر في 17 ديسمبر 1976 رقم 100.

تربط هذه المادة بين عدة أجزاء من القانون. فقواعد الفسخ عند التأخير (forsinkelse) واردة في § 15، وقواعد الفسخ عند وجود عيب (mangel) واردة في § 26. إضافة إلى ذلك، تُحيل § 44 المتعلقة بالتسوية (oppgjør) عند الفسخ إلى هذه المادة. كما ترتبط هذه المادة بـ§ 11 و§ 12 و§ 13 و§ 14 المتعلقة بالتأخير.