§ 16. What happens when the agreement is cancelled?
Machine-translated from Norwegian. The Norwegian text is the one that applies. Read the original in Norwegian.Norsk English العربية Polski Українська
In brief
- In the event of cancellation of the contract (heving) of the entire agreement (avtale), the consumer (forbruker) does not owe payment for the service.
- The service provider (tjenesteyter) can get materials (materialer) back, or reasonable compensation for what cannot be returned.
- In the event of partial cancellation of the contract, the consumer pays for the work that has been done, based on the price for the whole.
- Repayment carries interest (rente) from the day the service provider received the money.
The text of the law (unofficial translation)
§ 16. Effects of cancellation of the contract
What does this mean?
This section sets out what happens to the money and the materials when an agreement has been cancelled (the consumer has withdrawn from the agreement). The main rule is strict on the service provider: when the entire agreement is cancelled, he cannot claim payment for the work. The consumer does not have to pay for a service he has not received as agreed.
The service provider nevertheless has a right to get materials and the like back, as far as this can be done without significant inconvenience or cost to the consumer. For materials that cannot be returned, the service provider is entitled to a reasonable amount. The amount cannot exceed the value the materials have for the consumer. Example: materials that are still lying untouched can be collected, while materials that have been built in and cannot be removed without great cost entitle the service provider to reasonable compensation.
If only the part of the work that remains is cancelled, the rule is different. The service provider is then entitled to the price for the entire service, but what it would normally cost to have the remaining part done is deducted. The idea is that the consumer should pay for what has actually been delivered, and no more.
If the service provider has to pay money back, in whole or in part, interest is added to the amount. The interest is calculated from the day the service provider received the payment. Here the law refers to another act on interest on late payments, of 17 December 1976 No. 100.
This section links several parts of the Act. The rules on cancellation of the contract in the event of delay (forsinkelse) are in § 15, and the rules on cancellation of the contract in the event of a defect (mangel) are in § 26. In addition, § 44 on the settlement (oppgjør) on cancellation of the contract refers to this section. Otherwise, the section belongs together with § 11, § 12, § 13 and § 14 on delay.
- § 26Cancellation of the contract in the event of a defect
- § 44The settlement when the tradesperson (håndverker) cancels the agreement
- § 15Cancellation of the agreement in the event of delay
- § 11What you can claim when the tradesperson is delayed
- § 12How to give notice of the delay
- Ending the agreement with the tradesperson: cancellation of the contract, cancellation (avbestilling) and costs
- Do I have to pay for the work done when I cancel the agreement with the tradesperson?
- How to declare cancellation of the contract to the tradesperson
- Who owns the materials on the building site when the agreement is cancelled?