§ 5-9. Інформація, яку ви можете отримати протягом строку кредиту

Цей параграф гарантує, що клієнт може стежити за станом кредиту після укладення договору. Клієнт може попросити графік погашення. Якщо домовлено про відстрочку погашення основної суми, клієнт може натомість попросити огляд того, коли і на яких умовах потрібно сплачувати відсотки та інші витрати.

Якщо кредит пов'язаний із рахунком або платіжним інструментом, клієнт має отримувати інформацію про здійснені платежі та іншу інформацію про рахунок відповідно до § 4-19. Згідно з цим параграфом договір про рахунок (kontoavtale) має передбачати, що клієнт отримує письмову інформацію про рахунок щонайменше щомісяця. Якщо на рахунку є кредит, інформація має також показувати застосовану процентну ставку та, за наявності, мінімальну суму, яку потрібно сплатити. Для інших кредитних договорів ці правила застосовуються настільки, наскільки вони підходять.

Третя частина стосується дострокового погашення. На запит клієнт має негайно отримати письмовий документ з відповідною інформацією про умови, а також обґрунтовану оцінку банку щодо того, які наслідки матиме дострокова сплата. Умови містяться в §§ 2-9 та 2-10. Згідно з § 2-9 кредит можна повністю або частково погасити до погодженого строку, а відсотки та витрати нараховуються до дня оплати включно. Згідно з § 2-10 у разі кредиту із фіксованою ставкою (fastrentekreditt) банк може вимагати відшкодування втрат, якщо це передбачено договором, але клієнт не відповідає більше ніж за відсотки, які інакше мали б бути сплачені.

Уряд може в підзаконному акті встановити особливі вимоги щодо інформації, коли банк закликає або вимагає повернути весь кредит або його частину.

Цей параграф входить до низки правил про поточні кредитні відносини. § 5-10 встановлює, що банк не може вимагати комісій понад те, що погоджено письмово. § 5-11 стосується строку ануїтетного кредиту у разі зміни процентних ставок, § 5-12 стосується кредитів в іноземній валюті (valutalån), а § 5-13 дає клієнту право розірвати договір. Приклад: клієнт розглядає можливість погасити кредит із фіксованою ставкою. Перш ніж ухвалити рішення, клієнт просить банк надати письмовий огляд умов і того, що означатиме дострокова сплата.