قانون التقادم
LOV-1979-05-18-18 · 33 §§متى يسقط الحق بالتقادم: المواعيد الخاصة بالديون والمطالبات الأخرى، وما يقطعها. لكل مادة نص القانون (ترجمة غير رسمية) وشرح بلغة بسيطة.
ترجمة آلية من النرويجية. النص النرويجي هو المعتمد. اقرأ بالنرويجية.Norsk English العربية Polski Українська
جميع المواد
- § 1يسري القانون على المطالبات بالمال وغيره من الأداءات المستحقةيسري قانون التقادم (foreldelsesloven) كقاعدة عامة على المطالبات بالمال وغيره من…
- § 2مدة التقادم العادية هي 3 سنواتمدة التقادم (foreldelsesfrist) العادية هي 3 سنوات. وهذا يعني أن من له مطالبة (krav) يجب…
- § 3متى تبدأ مدة التقادم في السريانتبدأ مدة التقادم (foreldelsesfrist) عادةً في أول يوم يحق لك فيه المطالبة بالدفع أو بأي…
- § 4الودائع المصرفية لا تتقادم إلا بعد 20 سنةالأموال التي لديك في البنك لا تتقادم وفق المدة المعتادة البالغة 3 سنوات. فالمطالبة…
- § 5تتقادم سندات الدين والقروض المالية بعد 10 سنواتتتقادم سندات الدين (gjeldsbrev) والقروض المالية (pengelån) كقاعدة عامة بعد 10 سنوات…
- § 6للمعاش التقاعدي والنفقة والمدفوعات الثابتة مُدد خاصةللمدفوعات الثابتة مثل المعاش التقاعدي (pensjon) والإيراد مدى الحياة (livrente) واتفاق…
- § 7الكفالة تتبع مدة التقادم الخاصة بالمطالبة الأصليةإذا كانت المطالبة مضمونة بكفالة (kausjon) أو ضمان (garanti)، فإن المطالبة ضد الكفيل…
- § 8تتقادم دعوى الرجوع كقاعدة عامة بعد سنة واحدةإذا كان عدة أشخاص مدينين بالمطالبة (krav) نفسها ودفعها أحدهم، يصبح لمن دفع دعوى رجوع…
- § 9تتقادم مطالبات التعويض عندما تعرف ما يكفي عن الضرر والمسؤولتتقادم المطالبة (krav) بالتعويض (erstatning) عن الضرر أو بالتعويض عن الضرر المعنوي…
- § 10مهلة إضافية (tilleggsfrist) عندما لم تكن تعلم بالمطالبةإذا لم تطالب بالمال لأنك كنت تفتقر إلى المعرفة اللازمة بالمطالبة (krav) أو بالمدين…
- § 11يمكن إدراج مطالبة التعويض في القضية الجنائيةحتى لو انقضت مدة التقادم (foreldelsesfrist)، يجوز تقديم المطالبة بالتعويض (erstatning)…
- § 12قواعد خاصة بالمطالبات ضد الوصي وفي علاقات الشركاتالمطالبات ضد الوصي (verge) أو ضد أشخاص في هيئات شركة أو جمعية أو مؤسسة تتقادم في أقرب…
- § 13الإعلان العام للدائنين قد يمنح وقتًا إضافيًا لتقديم المطالباتإذا صدر إعلان عام للدائنين (proklama) قبل انتهاء مدة التقادم (foreldelsesfrist)، فلا…
- § 14إقرار المدين بالدين يقطع التقادم (foreldelse)ينقطع التقادم إذا أقرّ المدين (skyldner) لك بالمطالبة (krav) إقرارًا واضحًا. وقد يكون…
- § 15الإجراءات القانونية تقطع التقادمينقطع التقادم عندما تتخذ إجراءات قانونية (rettslige skritt) للحصول على قرار في المطالبة…
- § 15aالدعوى الجماعية يمكن أن تقطع التقادم لمطالبات كثيرةيمكن للدعوى الجماعية (gruppesøksmål) أن تقطع التقادم (foreldelse) بالنسبة للمطالبات…
- § 16الشكوى إلى الجهة المختصة يمكن أن تقطع التقادميمكن قطع التقادم (foreldelse) إذا رفعتَ النزاع إلى جهة لها صلاحية الفصل فيه. ويمكن أن…
- § 17التنفيذ الجبري (tvangsfullbyrdelse) يمكن أن يقطع التقادم (foreldelse)إذا كان لديك بالفعل سند تنفيذي (tvangsgrunnlag) للمطالبة (krav)، فيمكن قطع التقادم…
- § 18الإفلاس ومفاوضات تسوية الديون وتصفية التركة تقطع التقادميُقطع التقادم إذا طلبتَ إشهار الإفلاس أو تصفية التركة عن طريق المحكمة (offentlig…
- § 19يمكن لإشعار الدعوى أن يحمي المطالبة في مواجهة عدة مدينينإذا كنت قد رفعت دعوى في الوقت المحدد ضد واحد من عدة مدينين (skyldnere)، فيمكن اعتبار…
- § 20مدة جديدة بعد أن يقرّ المدين بالمطالبةعندما يقرّ المدين بالمطالبة وفقًا لـ § 14، تبدأ مدة تقادم جديدة في السريان. تُحسب المدة…
- § 21مدة جديدة بعد الدعوى والحكم والتنفيذ الجبري وتسوية الديونعندما يُقطع التقادم (foreldelse) بدعوى أو تظلّم أو تنفيذ جبري (tvangsfullbyrdelse) أو…
- § 22يمكنك الحصول على مهلة إضافية (tilleggsfrist) مدتها سنة واحدة إذا رُفضت القضيةإذا اتخذت إجراءات قانونية (rettslige skritt) في الوقت المحدد، لكن القضية لم تنتهِ…
- § 23قطع مدة التقادم والقرارات الصادرة في الخارجإذا اتخذت في بلد آخر إجراءات تقطع مدة التقادم قبل انتهاء المدة، فقد يكون لهذا القطع أثر…
- § 24عندما تصبح المطالبة متقادمة، تفقد حقك في الحصول على الدفععندما تتقادم المطالبة (krav)، تفقد حقك في المطالبة بالوفاء (oppfyllelse). وهذا يعني أنك…
- § 25التقادم تجاه أحد المدينين لا يُسقط دائمًا المطالبة تجاه الآخرينإذا كان عدة أشخاص مدينين بالمطالبة (krav) نفسها، فإن التقادم تجاه أحدهم لا يعني كقاعدة…
- § 26يمكن أحيانًا استخدام المقاصّة (motregning) حتى لو كانت المطالبة متقادمةحتى لو كانت المطالبة (krav) متقادمة (foreldet)، فإنك لا تفقد دائمًا حقك في استخدامها في…
- § 27الرهن (pant) والاحتفاظ بالملكية (eiendomsforbehold) عند التقادم (foreldelse)عندما تتقادم مطالبة (krav)، تسقط بعض أنواع الرهن والضمانات. ويشمل ذلك من بين أمور أخرى…
- § 28اتفاقات تمديد مدة التقادم أو تقصيرهالا يجوز للمدين (skyldner) أن يلتزم مسبقًا بألا يقع التقادم (foreldelse) أبدًا وفقًا…
- § 29كيف تحسب مدد التقادمتنتهي المدة في التاريخ الذي يحمل الرقم نفسه في الشهر الذي يحمله تاريخ البدء. وإذا لم…
- § 30القواعد الخاصة في القوانين الأخرى قد تكون لها الأولويةإذا كان قانون آخر يتضمن مدد تقادم (foreldelsesfrister) خاصة به أو قواعد خاصة بشأن…
- § 31يسري القانون اعتبارًا من 1 يناير 1980دخل قانون التقادم (foreldelsesloven) حيز النفاذ في 1 يناير 1980. وهو يسري أيضًا على…
- § 32تعديلات في قوانين أخرى عند صدور قانون التقادمالمادة § 32 مادة فنية. وهي تنص على أن قوانين أخرى أُلغيت أو عُدِّلت عند دخول قانون…
قوانين أخرى
- 89 §§قانون الإيجاراستئجار مسكن: التأمين، والصيانة، وزيادة الإيجار، وإنهاء العقد، والإخلاء.
- 63 §§قانون مشتريات المستهلكحقوقك عند شراء سلعة من متجر أو متجر إلكتروني: العيوب، والإصلاح، والاستبدال بسلعة جديدة،…
- 30 §§قانون حق التراجع عن الشراءحق التراجع عند الشراء عبر الإنترنت أو الهاتف أو خارج المتجر: المواعيد، والاستثناءات،…
- 48 §§قانون خدمات الحرفيينعند شراء عمل من حرفي: السعر، والعيوب، والتأخير، والشكوى.
- 82 §§قانون البيعالشراء بين الأفراد وبين الشركات: العيوب، والشكوى، والتأخير، وفسخ العقد.
- 55 §§قانون الرحلات السياحية الشاملةالرحلات الشاملة: المعلومات، والتغييرات، والإلغاء، وتخفيض السعر، والتعويض.
- 37 §§قانون تحصيل الديونتحصيل الديون: ما يجب أن يحدث قبل أن تطالبك شركة تحصيل، والرسوم التي يحق لها أخذها،…
- 52 §§قانون تسوية الديونتسوية الديون للأفراد: الشروط، والطلب، وخطة السداد.
- 179 §§قانون العقود الماليةالقروض والحسابات المصرفية والمدفوعات: حقوقك بصفتك عميلًا في البنك.
لا توجد مواد تطابق البحث.