§ 21. مطالباتك عندما يكون في الخدمة عيب

قانون خدمات الحرفيين·LOV-1989-06-16-63

ترجمة آلية من النرويجية. النص النرويجي هو المعتمد. اقرأ النص الأصلي بالنرويجية.Norsk English العربية Polski Українська

نص القانون (ترجمة غير رسمية)

§ 21. مطالبات المستهلك عند وجود عيوب

(1) عند وجود عيب يجوز للمستهلك
  1. حجز الدفع (holde betalingen tilbake) وفقاً لـ § 23،
  2. المطالبة بإصلاح العيب (retting) وفقاً لـ § 24، أو إذا لم يُصلَح العيب، المطالبة بتخفيض السعر (prisavslag) وفقاً لـ § 25 أو فسخ العقد (heving) وفقاً لـ § 26، و
  3. المطالبة بتعويض (erstatning) وفقاً لـ § 28.
(2) بشأن المطالبات الموجهة إلى غير مقدم الخدمة (tjenesteyter) تسري § 27.
المصدر: Lovdata — Håndverkertjenesteloven (قانون خدمات الحرفيين) § 21

ماذا يعني هذا؟

هذه المادة هي عرض عام لما يمكن أن يفعله المستهلك عند وجود عيب. يمكنه أن يحتجز الدفع وأن يطالب بإصلاح الخطأ. وإذا لم يُصلَح، يمكنه أن يطالب بسعر أقل أو أن ينسحب من الاتفاق (avtale). وبالإضافة إلى ذلك، يمكنه أن يطالب بتعويض عن الخسارة. أما المطالبات الموجهة إلى غير مقدم الخدمة فتنظمها § 27.

ما يُعدّ عيباً منصوص عليه في § 17 إلى § 20. وإصلاح العيب وتخفيض السعر منصوص عليهما في § 24 و§ 25.

مواد ذات صلة
جميع مواد قانون خدمات الحرفيين →
أسئلة حول هذه المادة