§ 19. Недолік (mangel), коли майстер (håndverker) замовчує важливі обставини
Машинний переклад з норвезької. Чинним є норвезький текст. Читати оригінал норвезькою.Norsk English العربية Polski Українська
Текст закону (неофіційний переклад)
§ 19. Ненадана інформація
Недолік має місце також тоді, коли надавач послуг (tjenesteyter) до укладення договору (avtale) не повідомив про суттєві обставини щодо властивостей або доцільності послуги, про які надавач послуг мусив знати і які споживач (forbruker) мав підстави очікувати отримати. Однак це застосовується лише тоді, коли можна припустити, що це неповідомлення вплинуло на договір. У разі неповідомлення згідно з § 7 (1) застосовується § 8 про наслідки невиконання обов'язку відрадити (unnlatt fraråding).
Що це означає?
Недолік має місце також тоді, коли надавач послуг до укладення договору замовчав важливі аспекти послуги. Йдеться про обставини, про які він мав знати і про які споживач обґрунтовано очікував почути. Це правило застосовується лише тоді, коли можна припустити, що мовчання вплинуло на договір.
Якщо надавач послуг не повідомив споживача, що певна робота не є вигідною, це має наслідки згідно з § 8 про невиконання обов'язку відрадити, що ґрунтується на обов'язку, передбаченому § 7.