§ 29. Inna odpowiedzialność odszkodowawcza rzemieślnika (håndverker)

Ustawa o usługach rzemieślniczych (Håndverkertjenesteloven)·LOV-1989-06-16-63

Tłumaczenie maszynowe z języka norweskiego. Obowiązuje tekst norweski. Przeczytaj oryginał po norwesku.Norsk English العربية Polski Українська

Tekst ustawy (tłumaczenie nieoficjalne)

§ 29. Inna odpowiedzialność odszkodowawcza

(1) Przepisy § 28 stosuje się odpowiednio, jeżeli rzecz (ting) lub nieruchomość została uszkodzona w czasie, gdy znajdowała się pod pieczą usługodawcy (tjenesteyter) lub w inny sposób pod kontrolą usługodawcy.
(2) Za inne straty związane ze zleceniem (oppdrag) usługi, które nie są skutkiem opóźnienia (forsinkelse) lub wady (mangel), usługodawca odpowiada, jeżeli strata wynika z błędu lub zaniedbania po stronie usługodawcy.
Źródło: Lovdata — Håndverkertjenesteloven (ustawa o usługach rzemieślniczych) § 29

Co to oznacza?

Przepis rozszerza odpowiedzialność odszkodowawczą (erstatningsansvar) z § 28. Ustęp pierwszy mówi, że te same zasady obowiązują, gdy rzecz lub nieruchomość zostanie uszkodzona w czasie, gdy znajduje się u usługodawcy lub w inny sposób pod jego kontrolą. Ustęp drugi obejmuje pozostałe straty związane ze zleceniem, czyli straty, które nie wynikają z opóźnienia ani z wady. Wtedy usługodawca odpowiada, jeżeli strata wynika z błędu lub niedbalstwa (uaktsomhet) z jego strony. Przepis należy do rozdziału V o odpowiedzialności odszkodowawczej usługodawcy, razem z § 30 o tym, jakiego odszkodowania (erstatning) możesz żądać, oraz § 31 o odszkodowaniu standardowym (normalerstatning) w przypadku opóźnienia.

Powiązane przepisy
Wszystkie §§ ustawy o usługach rzemieślniczych →
Pytania dotyczące tego przepisu