§ 3-4. Osoby z opiekunem prawnym: kto otrzymuje informacje od banku?

Decyduje wiek klienta. Jeżeli klient ma mniej niż 18 lat, informacje co do zasady otrzymuje opiekun prawny lub opiekunowie prawni. Jeżeli klient ukończył 18 lat, ale mimo to ma opiekuna prawnego, informacje otrzymują zarówno klient, jak i opiekun prawny. Klienci, którzy ukończyli 12 lat, mogą sami poprosić o wgląd w informacje o własnej relacji klienta, a usługodawca musi im go zapewnić.

W praktyce zasady te dotyczą zarówno informacji wymaganych przez ustawę, jak i informacji wynikających z samej umowy. Przykład z użyciem ról z ustawy: 13-letni klient prosi usługodawcę o pokazanie, co jest zarejestrowane w jego relacji klienta. Chociaż informacje zwykle otrzymuje opiekun prawny, usługodawca nie może odrzucić prośby klienta. Rząd może ponadto postanowić w rozporządzeniu, że takie informacje otrzymuje również wojewoda, i może wprowadzić wyjątki od przepisów tego paragrafu.

Paragraf odsyła do ważnego wyjątku w § 4-52. Wynika z niego, że małoletni, który ukończył 15 lat, może zawrzeć umowę o usługi płatnicze dotyczącą środków, którymi dysponuje zgodnie z ustawą o opiece prawnej (vergemålsloven), i wtedy sam może dysponować rachunkiem. Opiekun prawny może założyć rachunek na nazwisko małoletniego bez zgody drugiego opiekuna prawnego, ale musi poinformować, jeśli jest ich więcej. Bank musi wtedy poinformować drugiego opiekuna prawnego. Jeżeli klient ma kilku opiekunów prawnych, co do zasady dysponują oni rachunkiem wspólnie.

Paragraf należy do przepisów ogólnych w rozdziale 3. Wiadomości na podstawie ustawy można wysyłać elektronicznie, jeśli odbywa się to w bezpieczny sposób, zob. § 3-2. Przepis jest również wymieniony w § 1-9, który w tytule dotyczy bezwzględnie obowiązującego charakteru ustawy.