§ 42. يجوز للحرفي وقف العمل عند عدم الدفع

تمنح هذه المادة الحرفي الحق في التوقف عن العمل إذا لم تدفع في الوقت المحدد. وتسري عندما يكون قد اتُّفق على الدفع مقدماً أو على أقساط أثناء العمل، أو عندما يكون الدفع مستحقاً على هذا النحو لسبب آخر. فإذا لم يتم الدفع، يجوز له وقف العمل ريثما ينتظر. وإذا كان العمل قد بدأ بالفعل، فعليه مع ذلك أن ينفذ العمل الذي لا يمكن تأجيله دون خطر أن يلحق بك ضرر جسيم. مثال: لم تُدفع دفعة جزئية، فأوقف الحرفي العمل. إذا كان وضع العمل بحيث يُلحق التوقف ضرراً جسيماً بالمستهلك، فعليه أن يُكمل ذلك الجزء تحديداً.

إذا أوقف الحرفي العمل، يجوز له المطالبة بتغطية التكاليف والخسائر الأخرى الناتجة عن وقف العمل. ويسقط هذا الحق إذا ثبت أن عائقاً غير متوقع خارجاً عن سيطرتك هو سبب التأخير. ويُحسب التعويض وفقاً لـ § 30 (1) إلى (3). وهذا يعني أن الخسارة يجب أن تكون متوقعة، وأن على الحرفي أيضاً واجب الحد منها، وأنه يجوز تخفيض المسؤولية إذا كانت مرهقة على نحو غير معقول.

توسّع الفقرة الثالثة نطاق هذه القواعد، فهي تسري أيضاً عندما لا تقوم بما هو مطلوب منك لكي يمكن تنفيذ العمل، وليس فقط عندما لا يتم الدفع.

هذه المادة واحدة من عدة نتائج تترتب على التأخير من جانبك. وتعدّدها § 41 مجتمعةً، وتحيل إلى وقف العمل في هذه المادة. وقد تكون الخطوة التالية فسخ العقد (heving) وفقاً لـ § 43، مع التسوية (oppgjør) وفقاً لـ § 44. ويجوز للحرفي أيضاً المطالبة بفائدة (rente) وفقاً لـ § 45، وحبس الشيء (ting) وفقاً لـ § 46، والعناية به وفقاً لـ § 47. ويشترط كل ذلك ألا يكون التأخير ناتجاً عن الحرفي نفسه.