§ 4-46. الحساب غير المستخدم: واجب البنك في الإشعار

تحمي هذه المادة العملاء والورثة من أن تبقى أموال منسية في حساب دون أن يعلم بها أحد. فإذا مرّ أكثر من 24 شهرًا على آخر معاملة، دون احتساب الفوائد المضافة، يجب على البنك إرسال إشعار بشأن الحساب. ويُرسل الإشعار برسالة مسجّلة إلى آخر عنوان معروف للعميل أو لورثته، أو يجب على البنك أن يحصل بطريقة أخرى على تأكيد باستلام الإشعار.

يجب أن يتضمّن الإشعار محتوى محددًا. فعلى البنك أن يبيّن ما قد يكون له من حق في إنهاء الحساب، وأن يوضّح مهلة التقادم: متى تبدأ، ومتى تنتهي، وما المطلوب لقطعها. ويجوز خصم التكاليف اللازمة للتواصل مع العميل أو الورثة من الحساب. وإذا كان الرصيد أقل من تكلفة الرسالة المسجّلة، يجوز للبنك إرسال التنبيه بالبريد العادي.

يعطي قانون التقادم لهذا الإشعار أهمية كبيرة. فالمطالبة تجاه البنك بشأن الودائع لا تسقط بالتقادم إلا بعد 20 سنة من إرسال الإشعار وفقًا لهذه المادة. ويسري ذلك حتى لو أُضيفت فوائد إلى الحساب بعد الإشعار. ومع ذلك لا يقع التقادم إلا إذا كان البنك قد قام قبل انتهاء المهلة بما يمكن توقّعه بشكل معقول للتواصل مع صاحب الحساب أو ورثته. وتنقطع المهلة عندما يتواصل صاحب الحساب مع البنك أو عندما يُستخدم الحساب، مثلًا بالسحب أو الإيداع. وتسري القواعد نفسها على المطالبات تجاه الخزينة العامة.

ترتبط هذه القاعدة بحق البنك في الإنهاء الوارد في § 4-43. ففيها يُعدّ مرور 24 شهرًا دون معاملة (دون احتساب الفوائد) سببًا موضوعيًا لإشعار إنهاء العقد (oppsigelse). ويجوز للبنك إغلاق الحساب بعد شهرين على الأقل من إخطار العميل كتابيًا، لكن يجوز له الإغلاق فورًا في حال الاستخدام غير القانوني أو تقديم معلومات غير صحيحة. أما العميل فيجوز له من جهته الإنهاء في أي وقت وفقًا لـ § 4-42. وتتعلّق § 4-44 بالحساب ذي مدة الالتزام، وتعطي § 4-45 البنك الحق في أن يحتفظ لنفسه بإمكانية تجميد وسيلة دفع (betalingsinstrument).

مثال: بقي حساب دون أي حركة لأكثر من 24 شهرًا، وانتقل العميل دون أن يعطي عنوانًا جديدًا. يرسل البنك رسالة مسجّلة إلى آخر عنوان معروف ويشرح مهلة التقادم. ولاحقًا يمكن للعميل أو للورثة التواصل مع البنك وبذلك قطع التقادم.