§ 4-44. إشعار إنهاء العقد لحساب ذي مدة ربط

تسري هذه المادة على الحسابات التي ليست حسابات دفع. في مثل هذه الحسابات يمكنك أنت والبنك الاتفاق على أن تكون الأموال مربوطة لفترة محددة، دون أن يكون بالإمكان إجراء مدفوعات إلى الحساب أو منه. ويمكنك أيضًا الاتفاق على مهلة لإشعار إنهاء العقد. وإذا كنت مستهلكًا، فلا يجوز أن تزيد المهلة على ثلاثة أشهر. مثال: يودع عميل أموالًا في حساب مربوط ويريد سحبها قبل انتهاء الفترة. عندها قد يحق للبنك المطالبة بتغطية الخسارة أو برسم، إذا نص العقد على ذلك.

إذا أنهيت العقد خلال مدة الربط، فيمكن للبنك أن يطالبك بتغطية الخسارة التي يسببها له الإنهاء، ولكن فقط إذا كان العقد يسمح بذلك. وبدلًا من ذلك يمكن أن يحدد العقد رسمًا ثابتًا ومعقولًا عن الإخلال بمدة الربط، وهو مبلغ محدد مسبقًا.

إذا كان يحق للبنك المطالبة بالخسارة أو بالرسم، تسري قاعدة مقابلة. فإذا حقق البنك ربحًا من انتهاء العقد خلال مدة الربط، فيجب أن يُقيَّد هذا الربح لصالحك. ويجوز استبعاد هذا الحق بالاتفاق، حتى تجاه المستهلكين. وفي هذه الحالة يجب أن يكون المستهلك قد أُطلع على هذا الشرط قبل إبرام العقد المتعلق بمدة الربط.

تحيل الفقرة الرابعة إلى § 4-42 الفقرة الثالثة. ولذلك تسري هنا أيضًا، بالقدر الذي تلائم فيه، القواعد المتعلقة بصرف الرصيد مع الفوائد، واسترداد التكاليف المدفوعة مسبقًا بشكل تناسبي، والاطلاع على المعلومات عن المعاملات السابقة. أما حق العميل العادي في إشعار إنهاء العقد فيرد في § 4-42، بمهلة شهر واحد للمستهلكين. أي أن الحسابات المربوطة لها مهلة أطول، وهي ثلاثة أشهر. أما حق البنك نفسه في إشعار إنهاء العقد فيرد في § 4-43. ويُحال إلى هذه المادة من § 3-25 (المعلومات المتعلقة بإبرام العقد والتغييرات اللاحقة) ومن § 4-21 (المقابل والرسوم).