§ 6-12. تكاليف التحصيل: ما الذي يجب على الكفيل دفعه؟

تحدد هذه المادة التكاليف التي يجب على الكفيل دفعها عندما يقوم المُقرِض بتحصيل المطالبة. وتنقسم القواعد إلى ثلاثة أقسام. أولًا، رسوم المحكمة وتكاليف التحصيل المعتادة المرتبطة بالإجراءات القانونية ضد المقترض. ولا يتحملها الكفيل إلا إذا أُبلغ بالتحصيل مسبقًا. ثانيًا، جميع التكاليف الأخرى لتحصيل المطالبة من المقترض. ولا يدفعها الكفيل إلا إذا وافق على نشوئها. ولا يكون لهذه الموافقة أي أثر قبل أن يُخطره المُقرِض بإخلال المقترض. ثالثًا، تكاليف تحصيل مطالبة الكفالة نفسها، أي المطالبة الموجهة ضد الكفيل. وهنا تسري القواعد العامة.

لكي يتمكن المُقرِض من مطالبة الكفيل برسوم المحكمة وتكاليف التحصيل المعتادة، يجب عليه إبلاغه قبل بدء التحصيل. أما التكاليف الإضافية التي تتجاوز المعتاد فتتطلب موافقة الكفيل. ولا يجوز إعطاء هذه الموافقة قبل أن يتلقى الكفيل إخطارًا بالإخلال.

تستند هذه المادة إلى § 6-10. إذ تنص تلك المادة على أنه يجب على المُقرِض أولًا اتخاذ إجراءات قانونية ضد المقترض للحصول على سند تنفيذي، قبل أن يتمكن من مطالبة الكفيل. وهذه الإجراءات هي التي تنطبق عليها قاعدة التكاليف في الفقرة الأولى. وتتبع § 6-11 نمطًا مماثلًا بالنسبة للفوائد: فإخطار المُقرِض له أهمية في تحديد ما يمكن مطالبة الكفيل به. ووفقًا لـ § 6-13 يجوز للكفيل نفسه مطالبة المقترض بالدفع، بقدر مسؤوليته تجاه المُقرِض.

مثال: يتخذ المُقرِض إجراءات قانونية ضد المقترض دون إبلاغ الكفيل. في هذه الحالة لا يجوز للمُقرِض مطالبة الكفيل برسوم المحكمة وتكاليف التحصيل المعتادة، لعدم وجود إخطار مسبق.