§ 1-8. تعريفات أخرى: البيع عن بعد، الدافع، يوم العمل والتحقق القوي من هوية العميل

تجمع هذه المادة عشرة تعريفات لا مكان لها في مواد التعريفات الأخرى.

يتعلق التعريفان الأولان بأشكال البيع. فالعقد المبرم خارج مقر العمل الثابت مُعرَّف بالإحالة إلى قانون حق العدول § 5. والحالة الرئيسية هناك هي أن يبرم المستهلك (forbruker) العقد أو يقدّم عرضاً بحضور التاجر في مكان غير مقر العمل الثابت. وتدخل أيضاً العقود المبرمة في المقر أو عن بعد مباشرة بعد تواصل شخصي وموجَّه في مثل هذا الموقف. أما البيع عن بعد فهو العقود المبرمة في إطار نظام منظَّم، دون أن يكون الطرفان حاضرَين جسدياً في الوقت نفسه، ويتم فيها كل شيء بوسائل الاتصال عن بعد. والتعريف هو عملياً نفسه الوارد في قانون حق العدول § 5.

الدافع هو من يفي بالتزام باستخدام أموال الدفع، أي صاحب الحساب الذي يأذن بأمر دفع من الحساب، أو من يُصدر أمر الدفع إذا لم يوجد حساب. والمستفيد من الدفع هو المتلقي المقصود للمال. ومعدل الفائدة الاسمي نسبة مئوية سنوية على الودائع أو على مبلغ الائتمان المستحق. ويوم العمل هو يوم يكون فيه مقدّم خدمات الدفع التابع للدافع أو للمستفيد مفتوحاً بالقدر اللازم لتنفيذ المعاملة. ومؤسسة الوساطة هي مقدّم خدمة يقدّم وساطة مالية.

تتعلق التعريفات الثلاثة الأخيرة بالتعرّف الآمن على الهوية. فالتحقق من الهوية إجراء لتأكيد أمور منها مثلاً صحة توقيع إلكتروني، أو لكي يتمكن مقدّم خدمات الدفع من التحقق من هوية العميل أو من صحة وسيلة دفع. ويتطلب التحقق القوي من هوية العميل عنصرين على الأقل من ثلاثة أنواع: شيء تعرفه، وشيء تملكه، وشيء هو أنت. ويجب أن تكون العناصر مستقلة بعضها عن بعض إلى حد أن اختراق أحدها لا يُضعف الأخرى، ويجب أن يحمي الترتيب سرية البيانات. ومعلومات الأمان الشخصية هي الأدوات الشخصية التي يعطيها مقدّم الخدمة للعميل لاستخدامها في التحقق من الهوية. وترتبط مفاهيم الدفع بالتعريفات الواردة في § 1-5، أما الوساطة المالية فمُعرَّفة في § 1-3.