§ 39. Право скасувати замовлення ремісничої послуги

Закон про ремісничі послуги (Håndverkertjenesteloven)·LOV-1989-06-16-63

Машинний переклад з норвезької. Чинним є норвезький текст. Читати оригінал норвезькою.Norsk English العربية Polski Українська

Текст закону (неофіційний переклад)

§ 39. Можливість скасування замовлення

(1) Споживач (forbruker) може відкликати замовлення (oppdrag) повністю або частково. Якщо роботу розпочато, споживач може вимагати, щоб надавач послуг (tjenesteyter) якомога швидше повністю або частково припинив роботу.
(2) Проте надавач послуг може виконати роботу в тій мірі, в якій це необхідно для забезпечення права притримання (tilbakeholdsrett) та права продажу (salgsrett) згідно з §§ 46 і 47 (2), якщо споживач не сплачує або не надає належного забезпечення (betryggende sikkerhet) вимоги надавача послуг згідно з § 40.
Джерело: Lovdata — Håndverkertjenesteloven (Закон про ремісничі послуги) § 39

Що це означає?

Цей параграф дає вам право скасувати замовлення. Ви можете відкликати замовлення повністю або частково. Якщо роботу розпочато, ви можете вимагати, щоб майстер (håndverker) припинив її якомога швидше, повністю або частково. Проте він може продовжувати роботу в тій мірі, в якій це потрібно, щоб зберегти право притримати та продати річ (ting), що випливає з §§ 46 і 47 (2). Це діє, якщо ви ані не розраховуєтеся, ані не надаєте надійного забезпечення його вимоги згідно з § 40. Що ви маєте сплатити, коли скасовуєте замовлення, вказано в § 40.

Пов'язані параграфи
Усі §§ Закону про ремісничі послуги →
Питання щодо цього параграфа