§ 5-16. Коли застосовуються правила про співборжників?
Машинний переклад з норвезької. Чинним є норвезький текст. Читати оригінал норвезькою.Norsk English العربية Polski Українська
Текст закону (неофіційний переклад)
§ 5-16. Сфера застосування правил про співборжників (samskyldnere)
Що це означає?
Ця стаття визначає, коли застосовуються особливі правила про співборжників (осіб, які разом відповідають за кредит). Умова полягає в тому, що кредит беруть спільно кілька осіб і принаймні одна з них є споживачем. Ці правила містяться в §§ 5-17 – 5-21.
Вони стосуються відповідальності за борг і оцінки кредитоспроможності (kredittvurdering) (§ 5-17), обов'язку банку повідомляти (§ 5-18), права співборжника на інформацію (§ 5-19), звільнення забезпечення (§ 5-20) та зменшення відповідальності (§ 5-21). Якщо жоден із позичальників не є споживачем, ці правила не застосовуються.
- § 5-17Співборжники: хто за скільки відповідає, та оцінка кредитоспроможності
- § 5-18Обов'язок банку повідомляти співборжників
- § 5-19Право співборжника на інформацію
- § 5-20Звільнення забезпечення за спільним кредитом
- § 5-21Коли відповідальність співборжника за борг зменшується