§ 21. Kiedy wada musiała istnieć?

Decydujące jest to, czy wada (mangel) istniała w chwili, gdy ryzyko (risiko) przeszło na Ciebie — zwykle przy dostawie (levering). Nawet jeśli usterka pojawi się dopiero później, nadal może być wadą, jeśli jej przyczyna tkwiła w towarze od początku. Sprzedający (selger) odpowiada także za wady, które powstaną później, jeśli wynikają z jego naruszenia umowy (kontraktbrudd) albo jeśli udzielił gwarancji (garanti).

Kjøpsloven (ustawa o sprzedaży towarów)·LOV-1988-05-13-27

Tłumaczenie maszynowe z języka norweskiego. Obowiązuje tekst norweski. Przeczytaj oryginał po norwesku.Norsk English العربية Polski Українська

Tekst ustawy (tłumaczenie nieoficjalne)

(1) Przy ocenie, czy rzecz ma wadę, należy przyjąć za podstawę chwilę, w której ryzyko przechodzi na kupującego (kjøper), nawet jeśli wada ujawni się dopiero później.

(2) Sprzedający odpowiada także za wadę, która powstanie później, jeżeli wynika ona z naruszenia umowy z jego strony. To samo dotyczy sytuacji, gdy sprzedający w drodze gwarancji lub w inny sposób przyjął na siebie odpowiedzialność za to, że rzecz będzie miała określone właściwości albo będzie nadawała się do zwykłego użytku lub do szczególnego sposobu użytkowania przez pewien czas po dostawie.

Źródło: Lovdata — Kjøpsloven (ustawa o sprzedaży towarów) § 21

Co to oznacza?

Ustawa odpowiada na ważne pytanie: usterka pojawia się trzy miesiące po zakupie — czy jest to „wada”, za którą musi odpowiadać sprzedający, czy tylko normalne zużycie?

Zasada brzmi: usterka musiała istnieć w chwili, gdy ryzyko przeszło na Ciebie (zwykle przy dostawie, zob. § 13). Nie oznacza to, że usterka musiała być widoczna. Mogła być ukryta jako słaby punkt towaru i stać się problemem dopiero później. Nadal jest to wada.

Przykład: silnik z wadą fabryczną, który psuje się dopiero po dwóch miesiącach użytkowania — usterka tkwiła w silniku od początku, więc jest to wada.

Dwa przypadki, w których sprzedający odpowiada także za późniejsze usterki:

Porównanie: Czy była to wada?

SytuacjaWada?
Usterka była ukryta, ujawniła się po 2 mies.Tak, jeśli można wykazać jej wcześniejsze źródło
Normalne zużycieNie
Uszkodzenie, które sam spowodowałeś podczas użytkowaniaNie
Usterka powstała, bo sprzedający źle zamontowałTak
Usterka w okresie gwarancjiTak, jeśli obejmuje ją gwarancja

Przykłady

Marius kupuje używany samochód za 120 000 kr. Po trzech miesiącach psuje się układ napędowy. Warsztat twierdzi, że zużycie wskazuje, iż problem narastał od dawna — także przed zakupem. Choć usterka ujawniła się dopiero po zakupie, problem istniał w chwili dostawy. Jest to wada w rozumieniu § 21 ustęp pierwszy. Marius musi być w stanie to udokumentować — ocena warsztatu jest zwykle dowodem. Może złożyć reklamację (reklamasjon) na podstawie § 32.

Ingrid kupuje ekspres do kawy z 2-letnią gwarancją na układ ciśnieniowy. Po 14 miesiącach psuje się pompa — okazuje się, że to normalne zużycie, a nie wada fabryczna. Zazwyczaj nie byłaby to wada w rozumieniu § 21 (1). Ponieważ jednak sprzedający udzielił gwarancji na układ ciśnieniowy, i tak odpowiada na podstawie § 21 (2). Ingrid może żądać naprawy lub wymiany na nową rzecz (omlevering).

Częste błędy

  1. Przekonanie, że jeśli usterka ujawni się po zakupie, nie można złożyć reklamacji — błąd
  2. Przekonanie, że każde późniejsze uszkodzenie jest Twoją winą — zależy to od przyczyny
  3. Zapominanie, że na gruncie ustawy o sprzedaży towarów ciężar dowodu (bevisbyrde) spoczywa na Tobie (w sprzedaży konsumenckiej (forbrukerkjøp) jest odwrotnie przez pierwsze 6 miesięcy)

Co powinieneś zrobić?

Jako kupujący:

Jako sprzedający:

Częste pytania

Samochód działał dobrze przez pięć tygodni, potem zepsuł się silnik. Czy to moja wina?
Nie automatycznie. Jeśli warsztat może wykazać, że problem narastał już przed zakupem — na przykład ślady zużycia, stare uszkodzenia, procesy, które rozwijają się długo — jest to wada.
Czym różni się gwarancja od prawa do reklamacji?
Prawo do reklamacji wynika z ustawy i obejmuje wady, które istniały w chwili zakupu. Gwarancja jest umową, która obowiązuje niezależnie od tego, czy usterka istniała od początku — o ile usterka mieści się w zakresie gwarancji.
Powiązane paragrafy
Wszystkie §§ ustawy o sprzedaży towarów →
Pytania na ten temat
Narzędzia