§ 5-20. Zwolnienie zabezpieczenia przy wspólnym kredycie

Finansavtaleloven·LOV-2020-12-18-146

Tłumaczenie maszynowe z języka norweskiego. Obowiązuje tekst norweski. Przeczytaj oryginał po norwesku.Norsk English العربية Polski Українська

Tekst ustawy (tłumaczenie nieoficjalne)

§ 5-20. Zwolnienie zabezpieczenia itp.

(1) Bez wyraźnej zgody współdłużnika (samskyldner) kredytodawca (kredittyter) nie ma prawa zwolnić zabezpieczenia, które zostało ustanowione lub którego ustanowienie zakładano w chwili zawarcia umowy kredytowej (kredittavtale). Nie dotyczy to sytuacji, gdy ustanawia się inne, równoważne zabezpieczenie lub gdy zwolnienie nie ma znaczenia albo ma jedynie bardzo ograniczone znaczenie dla sytuacji współdłużnika.
(2) Zgoda, o której mowa w ust. 1, może zostać udzielona wyłącznie w związku z bliskim w czasie zwolnieniem konkretnie wskazanego zabezpieczenia. Zgoda konsumenta (forbruker) musi mieć formę pisemną i być podpisana. § 3-9 ust. 3 stosuje się odpowiednio do zgody konsumenta.
Źródło: Lovdata — Finansavtaleloven (ustawa o umowach finansowych) § 5-20

Co to oznacza?

Bank nie może zwolnić zabezpieczenia, które zostało ustanowione lub którego ustanowienie zakładano przy zaciąganiu kredytu, jeśli współdłużnik wyraźnie się na to nie zgodzi. Wyjątek dotyczy sytuacji, gdy w zamian ustanawia się równoważne zabezpieczenie albo gdy zwolnienie ma niewielkie lub żadne znaczenie dla sytuacji współdłużnika.

Zgoda może dotyczyć wyłącznie bliskiego w czasie zwolnienia konkretnego zabezpieczenia. Jako konsument musisz wyrazić zgodę na piśmie i ją podpisać, a § 3-9 ust. 3 stosuje się odpowiednio. Przepisy te należą do zasad dotyczących współdłużników w §§ 5-16 do 5-21.

Powiązane przepisy
Wszystkie §§ ustawy o umowach finansowych →
Pytania dotyczące tego przepisu