§ 4-49. Opłaty i kurs wymiany przy wypłacie z bankomatu
Tłumaczenie maszynowe z języka norweskiego. Obowiązuje tekst norweski. Przeczytaj oryginał po norwesku.Norsk English العربية Polski Українська
Tekst ustawy (tłumaczenie nieoficjalne)
§ 4-49. Przepis szczególny dotyczący wypłaty gotówki z bankomatu
Przy wypłacie gotówki z bankomatu klient (kunde) powinien otrzymać informacje o ewentualnych opłatach i kursach wymiany związanych z wypłatą zgodnie z § 3-32 ust. 1 lit. a oraz informacje zgodnie z § 4-8, nawet jeśli umowa nie jest objęta zakresem stosowania zgodnie z § 1-2 ust. 3, por. § 1-5 ust. 1.
Co to oznacza?
Przepis dotyczy wypłaty gotówki z bankomatu. Nawet jeśli umowa poza tym nie jest objęta rozdziałem 4, klient dowie się o opłatach i kursach wymiany, które mogą zostać naliczone (kurs stosowany przy przeliczaniu waluty). Klient powinien ponadto otrzymać informacje zgodnie z § 4-8, który dotyczy potwierdzenia dostępności środków na rachunku płatnika (betaler). Obowiązek informacyjny odsyła również do § 3-32 ust. 1 lit. a. Przepis jest jednym z wyjątków w rozdziale 4, na które wskazuje § 1-2 ust. 3.