§ 4-8. Емітент картки може запитати, чи достатньо коштів на рахунку

Закон про фінансові договори (Finansavtaleloven)·LOV-2020-12-18-146

Машинний переклад з норвезької. Чинним є норвезький текст. Читати оригінал норвезькою.Norsk English العربية Polski Українська

Коротко

Текст закону (неофіційний переклад)

§ 4-8. Підтвердження наявності коштів на платіжному рахунку платника

(1) Надавач рахунку (kontotilbyder) на запит емітента карткового платіжного інструмента (betalingsinstrument) повинен негайно повідомити, чи достатньо коштів для здійснення платіжної операції (betalingstransaksjon), пов'язаної з цим платіжним інструментом. Однак перше речення застосовується лише за умови, що
  1. платник (betaler) дав згоду на те, щоб надавач рахунку надавав ці відомості,
  2. платник ініціював карткову платіжну операцію на відповідну суму і дав згоду на те, щоб емітент карткового платіжного інструмента міг запитувати ці відомості в надавача рахунку, та
  3. платіжний рахунок (betalingskonto) доступний через інтернет на момент запиту.
(2) Відповідь надавача рахунку на питання, чи достатньо коштів на рахунку для операції, має бути ствердним «так» або заперечним «ні». На прохання платника надавач рахунку повинен повідомити платникові відомості про особу емітента та відповідь, яку надав надавач рахунку.
(3) Емітент повинен засвідчити свою особу перед надавачем рахунку перед кожним запитом відомостей відповідно до частини першої і повинен безпечно обмінюватися інформацією з надавачем рахунку.
(4) Частини перша–третя не застосовуються до карткових платіжних інструментів, які є електронними грошима. Ці правила також не дають підстав резервувати платіжні кошти на платіжному рахунку.
Джерело: Lovdata — Finansavtaleloven (Закон про фінансові договори) § 4-8

Що це означає?

Цей параграф стосується послуги, коли емітент картки (той, хто випустив картковий платіжний інструмент) запитує в надавача рахунку, тобто в банку, який веде рахунок, чи достатньо коштів для платежу. Банк повинен відповісти негайно.

Мають бути виконані три умови. Ви як платник повинні дати згоду на те, щоб банк надавав такі відомості. Ви повинні самі ініціювати платіж карткою на відповідну суму і дати згоду на те, щоб емітент картки міг надсилати запит. І рахунок має бути доступний через інтернет у момент надходження запиту. Приклад: платник оплачує щось карткою, а емітент картки просить банк підтвердити наявність коштів. Якщо три умови виконано, банк відповідає «так» або «ні».

Ви можете попросити банк повідомити, хто надсилав запит і яку відповідь дав банк. Емітент картки повинен засвідчувати свою особу перед банком перед кожним запитом і використовувати безпечний зв'язок. Правила не стосуються карткових платіжних інструментів, які є електронними грошима. Вони також не дають підстав резервувати кошти на платіжному рахунку.

Резервування коштів окремо врегульовано в § 4-10, де, зокрема, вимагається, щоб платник дав окрему згоду на резервування точної суми. § 4-9 дозволяє вам і банку домовитися про ліміти сум для платіжного інструмента. § 4-7 стосується скасування, а § 4-11 і § 4-12 стосуються строку переказу та зарахування коштів.

Пов'язані параграфи
Усі §§ Закону про фінансові договори →