§ 2-2. Коли платіж вважається здійсненим? Час і місце платежу

Цей параграф визначає, коли платіж вважається здійсненим і коли строк платежу дотримано. Частина перша охоплює три випадки. У разі переказу на рахунок платіж вважається здійсненим, коли банк отримувача отримав зарахування суми. Якщо обидва рахунки в одному банку, враховується момент, коли сума надійшла на рахунок отримувача. У разі розрахунку готівкою вирішальним є те, що гроші надано в розпорядження отримувача через надавача платіжних послуг за місцем перебування отримувача і що отримувача про це повідомлено.

Частина друга стосується того, коли строк платежу переривається, тобто коли боржник (skyldner) зробив те, що від нього вимагається. Якщо не домовлено інше, для споживача, який платить, це відбувається тоді, коли надавач платіжних послуг отримав платіжне доручення. Момент отримання визначається відповідно до § 4-5 частини другої: у робочий день (virkedag) доручення вважається отриманим, коли його подано або зареєстровано, а в інших випадках — у перший робочий день після цього. У разі чеків чи інших платіжних засобів вирішальним є те, що отримувач їх і отримав, і прийняв. Частина третя: якщо доручення не має виконуватися негайно, переривання обчислюється від погодженого дня платежу, відповідно до § 4-5 частини четвертої.

Частина четверта містить виняток. Строк платежу не переривається, якщо операцію не виконано через обставини з боку самого платника. У такому разі надавач платіжних послуг повинен повідомити про це згідно з § 4-6, який вимагає негайного повідомлення з обґрунтуванням та інформацією про те, як можна виправити помилку. Приклад: платник подає доручення, але його зупинено через обставини з боку самого платника. Тоді строк платежу продовжує спливати, а платник має отримати повідомлення.

Цей параграф ґрунтується на § 2-1, який визначає, як зазвичай здійснюється розрахунок, а за ним іде § 2-3 про валюту.