§ 33. Dopłata (pristillegg) za prace dodatkowe (tilleggsarbeid)
Tłumaczenie maszynowe z języka norweskiego. Obowiązuje tekst norweski. Przeczytaj oryginał po norwesku.Norsk English العربية Polski Українська
Tekst ustawy (tłumaczenie nieoficjalne)
§ 33. Dopłata
- prace dodatkowe, jeżeli wykaże, że prace te nie są objęte zleceniem (oppdrag) i zostały wykonane zgodnie z § 9,
- dodatkowe materiały (materialer) i pracę wynikające z nieprzewidzianych okoliczności po stronie konsumenta (forbruker).
Co to oznacza?
Przepis pozwala rzemieślnikowi żądać dopłaty za prace dodatkowe. Dopłatę oblicza się według zasad ustalania ceny z § 32. Rzemieślnik musi udokumentować, że prace wykraczały poza zlecenie i że zostały wykonane zgodnie z zasadami dotyczącymi prac dodatkowych z § 9. Dopłata może też dotyczyć dodatkowych materiałów i dodatkowej pracy wynikających z nieoczekiwanych okoliczności po Twojej stronie. Przepis zapewnia, że dodatkowe koszty nie mogą się pojawić bez udokumentowania. Przepis jest powiązany z § 32 o ustalaniu ceny oraz z § 36, który wymaga, aby dopłata była wykazana osobno na fakturze (regning).
- § 9Prace dodatkowe: kiedy rzemieślnik może zrobić więcej, niż uzgodniono
- § 32Ile musisz zapłacić, gdy cena nie została uzgodniona
- § 36Faktura od rzemieślnika i zakaz opłat (gebyr)
- Faktura od rzemieślnika: co musisz zapłacić, a czego możesz odmówić
- Prace dodatkowe i zmiany w trakcie zlecenia u rzemieślnika
- Prace dodatkowe przy zleceniu za cenę stałą (fastpris): czy można je rozliczyć godzinowo?
- Podałem błędne informacje o lokalu mieszkalnym (bolig) – czy rzemieślnik może żądać dopłaty?