§ 3-10. Pojedyncze usługi w ramach umowy wstępnej

Ustawa o umowach finansowych (Finansavtaleloven)·LOV-2020-12-18-146

Tłumaczenie maszynowe z języka norweskiego. Obowiązuje tekst norweski. Przeczytaj oryginał po norwesku.Norsk English العربية Polski Українська

Tekst ustawy (tłumaczenie nieoficjalne)

§ 3-10. Przepisy szczególne dotyczące pojedynczych usług finansowych

§ 3-9 ustęp pierwszy do trzeciego nie ma zastosowania do pojedynczych usług finansowych (finansiell tjeneste), które są objęte umową wstępną dotyczącą takich usług finansowych, jeżeli umowa wstępna została zawarta zgodnie z § 3-9 ustęp pierwszy do trzeciego.

Źródło: Lovdata — Finansavtaleloven (ustawa o umowach finansowych) § 3-10

Co to oznacza?

Wymogów dotyczących formy pisemnej umowy, uwierzytelnienia i podpisu z § 3-9 nie trzeba spełniać ponownie przy każdej pojedynczej usłudze w ramach umowy wstępnej (umowy ramowej). Warunkiem jest to, że sama umowa ramowa została zawarta w prawidłowy sposób. Uproszczenie dotyczy tylko pojedynczych usług, a nie samej umowy ramowej.

Ten paragraf należy do rozdziału 3 o usługach finansowych i stanowi wyjątek od § 3-9 o zawieraniu umowy. Znajduje się bezpośrednio przed § 3-11, który dotyczy umów z kilkoma konsumentami (forbruker), oraz § 3-12 o treści umowy.

Powiązane paragrafy

Wszystkie §§ ustawy o umowach finansowych →