§ 3-10. Individual services under an initial agreement
Machine-translated from Norwegian. The Norwegian text is the one that applies. Read the original in Norwegian.Norsk English العربية Polski Українська
The text of the law (unofficial translation)
§ 3-10. Special provisions on individual financial services
What does this mean?
The requirements for a written agreement, authentication and signature in § 3-9 do not need to be met again for each individual service under an initial agreement (framework agreement). This assumes that the framework agreement itself was entered into correctly. The simplification applies only to the individual services, not to the framework agreement itself.
The section belongs to chapter 3 on financial services and is an exception to § 3-9 on entering into the agreement. It comes just before § 3-11, which concerns agreements with several consumers (forbrukere), and § 3-12 on the content of the agreement.