§ 6-2. تعديل التسوية (omgjøring) وإلغاء (opphevelse) تسوية الديون (gjeldsordning) بناءً على التماس (begjæring) من أحد الدائنين (kreditor)

تتيح هذه المادة للدائنين الذين تشملهم التسوية بمطالباتهم أن يطلبوا من المحكمة تغيير تسوية الديون أو إنهاءها. ويجوز للمحكمة تعديل التسوية عندما يتحسّن الوضع المالي للمدين تحسّناً كبيراً خلال الفترة. فقد يكون المدين قد حصل على مبلغ كبير دفعة واحدة. وعندئذ يمكن أن تذهب الأموال كلها أو جزء منها إلى الدائنين دون فتح قضية لتعديل التسوية.

وللتسوية الضريبية قاعدة خاصة. فإذا استحق المدين مبلغاً مسترداً لأنه دُفعت مبالغ مقدمة زائدة، يجب توزيع المبلغ على الدائنين إذا حصلوا بسبب الخطأ على حصة توزيع أقل مما ينبغي. أما إذا أدى الخطأ إلى أن يحتفظ المدين بأقل مما كان مفترضاً، فيحتفظ المدين بالمبلغ المسترد. وتسري القاعدتان أياً كان حجم المبلغ.

ويجوز للمحكمة أيضاً تعديل التسوية إذا ارتفعت قيمة المسكن ارتفاعاً كبيراً، مقارنة بالتقييم (verdsetting) وفقاً لـ § 4-7، بحيث يبدو من غير المعقول تجاه الدائنين أن يحتفظ المدين بكامل الزيادة. وإذا وجب بيع المسكن نتيجة لذلك، فللمدين الحق في الاحتفاظ بقدر من ثمن البيع يمكّنه من الحصول على مسكن مملوك جديد يلبّي الاحتياجات المعقولة للأسرة المعيشية.

وأشد الإجراءات هو الإلغاء. فإذا تصرّف المدين بعدم أمانة أو أخلّ إخلالاً جسيماً بواجباته بموجب التسوية، يجوز للمحكمة إلغاؤها بناءً على التماس من أحد الدائنين.

وهذه المادة هي المقابل لـ § 6-1، التي يطلب فيها المدين نفسه التغيير. وقبل أن تنظر المحكمة في القضية، يُمنح المدين والدائنون المعنيون فرصة إبداء رأيهم وفقاً لـ § 6-3. وبموجب § 6-4 يجب على المدين أيضاً أن يُبلغ بنفسه الدائنين ومأمور التنفيذ (namsfogden) خلال مدة معقولة عندما يطرأ ما قد يمنح الحق في تعديل التسوية. وترد المواعيد النهائية في § 6-5. إذ يجب تقديم التماس تعديل التسوية أثناء سريان الفترة وخلال شهرين من تاريخ تقديم المدين لهذا الإبلاغ، بينما يجب تقديم التماس الإلغاء خلال سنة واحدة من انتهاء الفترة.