§ 17. Інтернет-магазин має показувати, куди він доставляє і які способи оплати приймає
Коли ви купуєте онлайн, продавець має чітко, не пізніше ніж на початку оформлення замовлення, повідомити про можливі обмеження доставки (leveringsbegrensninger) і про те, які способи оплати він приймає. Те, що магазин не доставляє в Норвегію або приймає лише Visa, не повинно стати несподіванкою на етапі оплати.
Машинний переклад з норвезької. Чинним є норвезький текст. Читати оригінал норвезькою.Norsk English العربية Polski Українська
Текст закону (неофіційний переклад)
Вебсайти електронної торгівлі повинні чітко і зрозуміло, не пізніше моменту початку процесу замовлення, повідомляти про можливі обмеження доставки. Також необхідно повідомляти, які способи оплати (betalingsmidler) приймаються.
Що це означає?
§ 17 стосується двох речей, які часто дратують покупців: людина витрачає час на покупки, а потім виявляється, що продавець не доставляє в її регіон або не приймає її спосіб оплати.
Обмеження доставки. Якщо інтернет-магазин не доставляє по всій Норвегії, на Шпіцберген або за кордон, це має бути чітко зазначено. Приклади: "Ми доставляємо лише в Південну Норвегію", "Додаткова плата за доставку в Північну Норвегію", "Не доставляємо на Шпіцберген".
Способи оплати. Які способи оплати приймає магазин? Vipps? Klarna? Visa? Рахунок-фактуру? Банківський переказ? Це має бути зрозуміло від самого початку.
Час: Інформація має бути доступна не пізніше початку процесу замовлення. Зазвичай це момент, коли ви поклали щось у кошик і починаєте вводити адресу. Показувати це лише на етапі оплати — вже запізно.
Це відносно м'яке правило — воно вимагає лише, щоб інформація була доступна, а не щоб вона була розміщена на видному місці. Але вона має бути "чіткою і зрозумілою", а не прихованою.
Приклади
Ева живе на Шпіцбергені. Вона знаходить лампу, яка їй подобається, у норвезькому інтернет-магазині. Вона наповнює кошик, створює обліковий запис, вводить адресу — і тоді отримує повідомлення: "Ми не доставляємо на Шпіцберген". Згідно з § 17 інтернет-магазин мав повідомити про це раніше — не пізніше початку оформлення замовлення. Якщо інформація була прихована або взагалі відсутня, Ева може поскаржитися до Норвезького управління захисту прав споживачів (Forbrukertilsynet). Інтернет-магазини, які часто цього не роблять, можуть отримати штраф за порушення (overtredelsesgebyr).
Ларс хоче оплатити покупку за рахунком-фактурою. Він витрачає годину на формування замовлення, але на етапі оплати бачить, що продавець приймає лише Visa і MasterCard. У нього немає кредитної картки, і йому доводиться відмовитися від покупки. Згідно з § 17 це мало бути зрозуміло від самого початку. Ларс не має "права" на певний спосіб оплати, але продавець зобов'язаний повідомити, які способи доступні.
Поширені помилки
- Ви здаєтеся, не поскаржившись. Багато людей просто відмовляються від покупки й забувають про це. Але про повторні порушення § 17 можна повідомити — у довгостроковій перспективі це допомагає всім споживачам (forbrukere).
- Ви думаєте, що це стосується лише строку доставки. Це не так. § 17 стосується того, куди магазин доставляє (географічно), і які способи оплати він приймає. Сам строк доставки регулюється § 8.
Що вам варто зробити?
Якщо ви натрапили на інтернет-магазин, який приховує обмеження доставки або способи оплати:
- Поскаржтеся до Норвезької ради споживачів (Forbrukerrådet)
- Розгляньте можливість скористатися послугами конкурента, який подає інформацію чіткіше
- Якщо ви витратили багато часу і все ж хочете зробити покупку, зверніться до служби підтримки клієнтів і дізнайтеся, чи можуть вони знайти рішення
- § 8Обов'язок продавця надати інформацію (opplysningsplikt) перед покупкою
- § 14Вимоги до договорів під час онлайн-покупок
- § 16Оформлення кнопки замовлення