§ 51. Egzekwowanie przepisów (håndheving): kto kontroluje przestrzeganie ustawy o imprezach turystycznych

Ustawa o imprezach turystycznych (Pakkereiseloven)·LOV-2018-06-15-32

Tłumaczenie maszynowe z języka norweskiego. Obowiązuje tekst norweski. Przeczytaj oryginał po norwesku.Norsk English العربية Polski Українська

Tekst ustawy (tłumaczenie nieoficjalne)

§ 51. Egzekwowanie przepisów

Z wyjątkiem rozdziału 8 Norweski Urząd Ochrony Konsumentów (Forbrukertilsynet) i Rada Rynku (Markedsrådet) kontrolują przestrzeganie przepisów zawartych w niniejszej ustawie lub wydanych na jej podstawie. Kontrola jest wykonywana zgodnie z przepisami ustawy o kontroli marketingu (markedsføringsloven) §§ 32 do 41, § 42 ustęp pierwszy zdanie drugie oraz § 43.
Źródło: Lovdata — Pakkereiseloven (ustawa o imprezach turystycznych) § 51

Co to oznacza?

Ten przepis określa, kto pilnuje, aby przepisy ustawy były przestrzegane. Zadanie to należy do Norweskiego Urzędu Ochrony Konsumentów i Rady Rynku. Rozdział 8 o gwarancji turystycznej (reisegaranti) jest z tego wyłączony, ponieważ jego przestrzeganie jest kontrolowane w inny sposób. Nadzór odbywa się przy użyciu narzędzi przewidzianych w ustawie o kontroli marketingu, czyli w innej ustawie.

Przepis znajduje się w rozdziale o egzekwowaniu przepisów i sankcjach. Razem z § 52 o karze administracyjnej (overtredelsesgebyr) i § 53 o karach pokazuje, jak można reagować na naruszenia przepisów.

Powiązane przepisy
Wszystkie §§ ustawy o imprezach turystycznych →