§ 4. Związek z innymi przepisami

Ustawa o imprezach turystycznych (pakkereiseloven)·LOV-2018-06-15-32

Tłumaczenie maszynowe z języka norweskiego. Obowiązuje tekst norweski. Przeczytaj oryginał po norwesku.Norsk English العربية Polski Українська

Tekst ustawy (tłumaczenie nieoficjalne)

§ 4. Związek z innymi przepisami

Ustawa nie ogranicza obowiązku informacyjnego (opplysningsplikt) ani wymogów dotyczących umowy, które wynikają z innych przepisów.
Źródło: Lovdata — Pakkereiseloven (ustawa o imprezach turystycznych) § 4

Co to oznacza?

Przepis stanowi, że ustawa o imprezach turystycznych nie wyłącza innych przepisów o obowiązku informacyjnym ani o tym, co musi zawierać umowa. Takie wymogi obowiązują więc obok ustawy. Przepis znajduje się w rozdziale 1 razem z przepisami o zakresie stosowania (virkeområde) (§ 1), wyjątkach (§ 2) oraz o tym, że od ustawy nie można odstąpić na niekorzyść podróżnego (reisende) (§ 3). Sam nie tworzy nowych obowiązków, ale zapobiega temu, by wymogi ustawy traktować jako jedyne.

Powiązane paragrafy
Wszystkie §§ ustawy o imprezach turystycznych →