§ 4. Relationship to other rules
Machine-translated from Norwegian. The Norwegian text is the one that applies. Read the original in Norwegian.Norsk English العربية Polski Українська
The text of the law (unofficial translation)
§ 4. Relationship to other rules
The Act does not limit the duty to inform (opplysningsplikt) or requirements for the contract that follow from other rules.
What does this mean?
The section establishes that the Package Travel Act does not set aside other rules on the duty to inform or on what a contract must contain. Such requirements therefore apply alongside the Act. The provision is in chapter 1 together with the rules on scope (virkeområde) (§ 1), exceptions (§ 2) and the rule that the Act cannot be departed from to the disadvantage of the traveller (reisende) (§ 3). It does not create new obligations itself, but prevents the Act's own requirements from being read as the only ones.