§ 15. Bilety i dokumenty podróży przed wyjazdem
Tłumaczenie maszynowe z języka norweskiego. Obowiązuje tekst norweski. Przeczytaj oryginał po norwesku.Norsk English العربية Polski Українська
Tekst ustawy (tłumaczenie nieoficjalne)
§ 15. Dokumenty i informacje przed rozpoczęciem imprezy turystycznej
Co to oznacza?
Przepis mówi, że organizator musi przekazać Ci praktyczne dokumenty podróży przed wyjazdem: pokwitowania, vouchery i bilety, razem z planowanymi godzinami wyjazdu. Jeśli ma to zastosowanie, musisz też otrzymać termin odprawy oraz godziny postojów w trakcie podróży, połączeń i przyjazdu. Wszystko to musisz mieć w rękach z odpowiednim wyprzedzeniem przed rozpoczęciem podróży. Przepis następuje po zasadach dotyczących treści umowy w § 11 i § 12. Zgodnie z § 17 to przedsiębiorca (næringsdrivende) musi udowodnić, że obowiązek informacyjny (opplysningsplikt) z tego rozdziału został spełniony.
- § 11Co musi zawierać umowa o udział w imprezie turystycznej (pakkereiseavtale) lub jej potwierdzenie
- § 12Język, oferty telefoniczne i kopia umowy o udział w imprezie turystycznej
- § 17Ciężar dowodu (bevisbyrde) w zakresie obowiązku informacyjnego