§ 16. Koszty, o których nie zostałeś poinformowany
Tłumaczenie maszynowe z języka norweskiego. Obowiązuje tekst norweski. Przeczytaj oryginał po norwesku.Norsk English العربية Polski Українська
Tekst ustawy (tłumaczenie nieoficjalne)
§ 16. Skutki naruszenia niektórych obowiązków informacyjnych
Jeżeli przedsiębiorca (næringsdrivende) nie poinformował o dodatkowych kosztach (tilleggskostnader) lub innych kosztach, o których mowa w § 9 ust. 1 lit. c, podróżny (reisende) nie ponosi tych kosztów.
Co to oznacza?
Przepis określa konkretny skutek, gdy sprzedawca zapomni poinformować o kosztach. Jeżeli przedsiębiorca nie powiedział z wyprzedzeniem o dodatkowych kosztach, opłatach (gebyr) lub innych wydatkach, które powinny zostać podane zgodnie z § 9 ust. 1 lit. c, nie musisz ich płacić. Przepis działa razem z § 9, który wymienia, jakie informacje trzeba przekazać, oraz z § 17, który nakłada ciężar dowodu (bevisbyrde) na przedsiębiorcę. Jeśli więc jest spór o to, czy informacja została przekazana, to sprzedawca musi to udowodnić.