§ 4. Ryzyko przy wysyłaniu zawiadomienia (melding)
Tłumaczenie maszynowe z języka norweskiego. Obowiązuje tekst norweski. Przeczytaj oryginał po norwesku.Norsk English العربية Polski Українська
Tekst ustawy (tłumaczenie nieoficjalne)
§ 4. Ryzyko związane z wysyłaniem zawiadomień
Jeżeli strona (part) przekazuje zawiadomienie zgodnie z ustawą i wysyła je w sposób odpowiedni w danych okolicznościach, a nie wynika nic innego, nadawca może powołać się na to, że zawiadomienie zostało przekazane w terminie, nawet jeśli ulegnie ono opóźnieniu lub nie dotrze prawidłowo do adresata.
Co to oznacza?
Ten przepis chroni tego, kto wysyła zawiadomienie. Jeśli strona przekazała zawiadomienie tak, jak wymaga tego ustawa, i wybrała odpowiedni sposób wysyłki, nadawca może utrzymywać, że zawiadomienie dotarło w terminie (frist). Dotyczy to także sytuacji, gdy po drodze uległo ono opóźnieniu (forsinkelse) albo nie dotarło tak, jak powinno. Zasada ta obowiązuje, chyba że wynika coś innego. Znajduje się ona w rozdziale I dotyczącym zakresu stosowania (virkeområde) itp., obok § 3, który stanowi, że od ustawy nie można odstąpić na niekorzyść konsumenta (forbruker).
Powiązane przepisy
Wszystkie §§ ustawy o usługach rzemieślniczych →Pytania dotyczące tego przepisu