§ 6-11. Odsetki, które poręczyciel musi zapłacić w razie niewywiązania się z umowy

Finansavtaleloven·LOV-2020-12-18-146

Tłumaczenie maszynowe z języka norweskiego. Obowiązuje tekst norweski. Przeczytaj oryginał po norwesku.Norsk English العربية Polski Українська

Tekst ustawy (tłumaczenie nieoficjalne)

§ 6-11. Odsetki w przypadku opóźnienia w płatności

(1) Jeżeli kredytodawca (kredittyter) powiadomił poręczyciela (kausjonist) o niewywiązaniu się klienta kredytowego z umowy zgodnie z § 6-3 ust. 1, kredytodawca może żądać od poręczyciela odsetek za okres od chwili, w której wystąpiło zgłoszone niewywiązanie się z umowy, obliczonych według stopy procentowej, która obowiązywałaby w umowie kredytowej (kredittavtale), gdyby kredyt nie był przedmiotem niewywiązania się z umowy. Jeżeli powiadomienie wysłano później, niż wynika to z § 6-3 ust. 1, kredytodawca może żądać takich odsetek od zobowiązań płatniczych, które stały się wymagalne później niż trzy miesiące przed wysłaniem powiadomienia.
(2) Poręczyciel nie odpowiada za szczególne odsetki za opóźnienie (forsinkelsesrente) wynikające z niewywiązania się klienta kredytowego z umowy. Gdy odpowiedzialność z tytułu poręczenia (kausjon) stała się wymagalna, poręczyciel odpowiada za odsetki za opóźnienie na zasadach ogólnych.
Źródło: Lovdata — Finansavtaleloven (ustawa o umowach finansowych) § 6-11

Co to oznacza?

Przepis określa, jakich odsetek kredytodawca może żądać od poręczyciela, gdy kredytobiorca nie wywiązuje się z umowy. Jeśli kredytodawca powiadomił poręczyciela w terminie zgodnie z § 6-3, może żądać odsetek od chwili, w której doszło do niewywiązania się z umowy, według stopy procentowej, jaka obowiązywałaby w umowie, gdyby nie doszło do niewywiązania się z niej. Jeśli powiadomienie przyszło za późno, żądanie odsetek obejmuje tylko płatności, które stały się wymagalne mniej niż trzy miesiące przed wysłaniem powiadomienia. Poręczyciel nie odpowiada za szczególne odsetki za opóźnienie, które powstają w wyniku niewywiązania się kredytobiorcy z umowy. Gdy sama odpowiedzialność z tytułu poręczenia stała się wymagalna, można żądać od niego odsetek za opóźnienie na zasadach ogólnych.

Powiązane przepisy
Wszystkie §§ ustawy o umowach finansowych →
Pytania dotyczące tego przepisu