§ 4-7. Valuation of your home and other assets you keep

Gjeldsordningsloven·LOV-1992-07-17-99

Machine-translated from Norwegian. The Norwegian text is the one that applies. Read the original in Norwegian.Norsk English العربية Polski Українська

In brief

The text of the law (unofficial translation)

§ 4-7. Valuation of assets to be kept

If the debtor (skyldneren) is to keep an owned home, the market value of the home shall be determined by the enforcement officer together with two court-appointed assessors with special knowledge, appointed by the enforcement officer to take part in the valuation (verdsetting).
If the debtor is to keep other assets that are pledged, and it is necessary in order to determine to what extent the encumbrances (panteheftelser) exceed the market value of the asset, the value is determined by the enforcement officer. The enforcement officer may appoint one or two court-appointed assessors with special knowledge to take part in the valuation if this is found necessary.
The carrying out of the valuation is otherwise governed by the Enforcement Act § 9-7 third and fourth paragraphs.
The right to challenge the valuation is governed by the Enforcement Act § 9-12 first, second and fourth paragraphs. The court's valuation can only be challenged when the challenge concerns the procedure or the application of the law.
Source: Lovdata — Gjeldsordningsloven (the Debt Settlement Act) § 4-7

What does this mean?

This section decides who sets the value of assets you are going to keep. If you own your home and are going to stay living there, the enforcement officer determines the market value (what the home can be sold for). The enforcement officer does this together with two court-appointed assessors (people with special expertise) whom the enforcement officer appoints. If you are going to keep other assets that are pledged, they are valued only when this is needed to see how much the secured debt exceeds the value. In that case the enforcement officer may use one or two court-appointed assessors.

The value matters a great deal for how the claims are treated. Under § 4-8, claims with security (pant) in the home receive the agreed interest to the extent they fall within the market value plus an additional 10 percent. Security beyond this is treated as claims without security. The valuation therefore decides where the limit lies. It is also used in assessing whether you have to sell your home, see § 4-4.

The valuation itself follows the rules in the Enforcement Act on the valuation of movable property. The starting point there is that the enforcement officer and any court-appointed assessors determine the value. If they disagree, the majority decides. If only one court-appointed assessor takes part, the enforcement officer's vote carries the most weight. The enforcement officer must also write a short explanation of the reasons in the enforcement record (namsboken).

If you want to challenge the valuation, the rules on appeals in the Enforcement Act apply. The appeal can be submitted up to one month after the parties were informed of the outcome. If the court itself has carried out the valuation, you cannot dispute the assessment as such, only errors in the procedure or in the application of the law. If the court carries out a new valuation, lay assessors (skjønnsmedlemmer) take part.

This section is closely linked to its neighbouring sections. § 4-5 says what you are entitled to keep, and what cannot be kept is sold under § 4-6. The values are used in the distribution under § 4-8.

Related sections
All sections of the Debt Settlement Act →