§ 7-3. ماذا يحدث للأموال المؤمَّنة عندما لا تتم تسوية الديون

الأصل أن يوزّع مأمور التنفيذ الأموال المؤمَّنة على الدائنين بحسب حجم مطالباتهم (توزيعًا تناسبيًا).

هناك فرق مهم بالنسبة إلى الدائنين الذين كانوا سيحصلون على أموالهم عن طريق الاقتطاع، مثلًا من الأجر. فهؤلاء يحصلون على حقهم أولًا، كما لو أن التفاوض لم يُفتح قط. ولا يجوز توزيع الباقي إلا بعد ذلك.

يمكن توزيع الباقي بطريقة غير التوزيع التناسبي إذا كان التقسيم المعتاد سيضر بالمدين بشدة على نحو غير معقول. ويؤخذ في الاعتبار أن المدين قد يكون متخلفًا عن سداد قروض مضمونة برهن على منزله. ولا يقول القانون أكثر من ذلك عن كيفية الموازنة بين هذه الأمور، لذا فإن التقدير تقديري.

العلاقة مع § 3-3 أساسية. فتلك المادة تتيح لمأمور التنفيذ تأمين ممتلكات المدين وتقرير اقتطاع وقائي من الأجر (sikringstrekk) ومن المدفوعات الأخرى، ما دام التفاوض جاريًا. ويكون للتأمين الأثر نفسه الذي للحجز التنفيذي (utlegg) في مواجهة المدين والأطراف الثالثة. ويُنفَّذ الاقتطاع بوصفه اقتطاعًا من الأجر بأمر تنفيذي (utleggstrekk)، وتُستوفى المطالبات ذات الأولوية الأعلى أولًا. وعندما لا تتم التسوية، تكون § 7-3 هي التي تعالج ما يترتب على هذا التأمين.

كما يتوقف سريان التأمين، ويتولى مأمور التنفيذ إلغاء الإجراءات.

تأتي هذه المادة ضمن عدة قواعد في الفصل 7 بشأن ما يحدث حول التسوية وبعدها. فـ § 7-2 تتعلق بالرهن الذي يسقط عند إتمام التسوية، و§ 7-1 تتعلق بالتسجيل الذي يُحذف عندما تنتهي فترة التفاوض دون تسوية.

مثال: أمّن مأمور التنفيذ اقتطاعًا من أجر المدين. وانتهى التفاوض دون تسوية. عندئذ يحصل الدائن الذي كان سيستوفي حقه عن طريق الاقتطاع العادي على حصته أولًا. ويُوزَّع الباقي بحسب حجم المطالبات، ما لم يكن ذلك غير معقول بالنسبة إلى المدين.