§ 37. Особливі вимоги до посередника (formidler), коли організатор (arrangør) перебуває за межами ЄЕП (EØS)

Цей параграф застосовується лише тоді, коли організатор зареєстрований за межами ЄЕП. У такому разі обов'язки організатора за розділом 5 і 8 переходять до посередника. Вимоги, які бере на себе посередник, — ті самі, що зазвичай діють для організаторів. Посередник звільняється від них лише тоді, коли може документально підтвердити, що організатор сам їх виконує. Якщо організатор зареєстрований у межах ЄЕП, це правило не застосовується. Параграф міститься в розділі 6 про посередника разом із § 38, який дозволяє мандрівнику (reisende) звертатися з питаннями щодо виконання туру також до посередника.