§ 5-7. Лихварство (åger): надмірні відсотки та плата
Машинний переклад з норвезької. Чинним є норвезький текст. Читати оригінал норвезькою.Norsk English العربية Polski Українська
Текст закону (неофіційний переклад)
§ 5-7. Лихварство
Умови договору про відсотки або іншу плату, які перебувають в очевидній невідповідності до наданого кредиту або які недобросовісно використовують залежне становище, боргові проблеми чи фінансову скруту (лихварство), не є обов'язковими.
Що це означає?
Правило про лихварство стосується умов про відсотки або іншу плату, які абсолютно непропорційні тому, що отримує клієнт (kunde), або які використовують те, що клієнт залежний, має боргові проблеми чи перебуває у скруті. Такі умови не є обов'язковими.
Це правило захищає від надмірних цін і діє додатково до вимог щодо оцінки кредитоспроможності (kredittvurdering) та обов'язку відмовити у кредиті (avslagsplikt) (§ 5-4), а також до заборони пов'язаного продажу (koblingssalg) (§ 5-8). Стаття § 1-9 (імперативність норм) посилається на цю статтю.