§ 3-27. Інформація про послугу, ризики та гарантування вкладів
Машинний переклад з норвезької. Чинним є норвезький текст. Читати оригінал норвезькою.Norsk English العربية Polski Українська
Текст закону (неофіційний переклад)
§ 3-27. Інформація про користування фінансовою послугою
У разі договорів, зазначених у § 3-22 частині другій, має надаватися така інформація про користування фінансовою послугою (finansiell tjeneste):
- найважливіші характеристики фінансової послуги
- гарантування вкладів відповідно до Закону про фінансові установи (finansforetaksloven) § 16-5 або інші гарантійні фонди та компенсаційні механізми
- особливий ризик, пов'язаний з можливими фінансовими інструментами, змінами валютного курсу та іншими операціями, які мають здійснюватися у зв'язку з фінансовою послугою
- за наявності — інші умови надання послуги.
Що це означає?
Цей параграф визначає, що клієнт має отримати інформацію про саму послугу: у чому вона полягає, який особливий ризик із нею пов'язаний і чи покриваються вклади гарантійною системою. Гарантування вкладів пов'язане із Законом про фінансові установи § 16-5, згідно з яким банки та інші фінансові установи, що приймають вклади, повинні письмово повідомляти, яка система діє і що вона гарантує.
Це правило є частиною низки правил про надання інформації в розділі 3 і застосовується до договорів, на які вказує § 3-22 частина друга.