Paragraftekst

Når ektefellen beholder egne eiendeler, er det verdien på tidspunktet for arvelaterens død som skal legges til grunn. I andre tilfeller er det verdien på det tidspunktet det blir bestemt hvem som skal overta eiendelen.
Kilde: Lovdata

Hva betyr dette på vanlig norsk?

To ulike tidspunkter:

Egne eiendeler (beholder): Verdien settes til dødsfallstidspunktet — det er det tidspunktet delingen av felleseiet gjøres opp etter.

Overtakelse fra boet: Verdien settes til det tidspunktet det bestemmes at ektefellen skal overta. Det kan ha gått lang tid. Har boligen steget, betaler ektefellen mer.

Arvingene kan avtale et annet tidspunkt — er boet stort, kan det lønne seg å låse verdien tidlig for å unngå usikkerhet.

Eksempel

Vanlige feil

Hva bør du gjøre?

Er det eiendeler du vil overta: avklar hvem som overtar og fastsett verdien tidlig. Jo lenger du venter, jo mer usikkerhet om endelig pris.