§ 37. Kiedy musisz zapłacić rzemieślnikowi (håndverker)

Ustawa o usługach rzemieślniczych (Håndverkertjenesteloven)·LOV-1989-06-16-63

Tłumaczenie maszynowe z języka norweskiego. Obowiązuje tekst norweski. Przeczytaj oryginał po norwesku.Norsk English العربية Polski Українська

Tekst ustawy (tłumaczenie nieoficjalne)

§ 37. Termin zapłaty (betalingstid)

(1) Jeżeli termin zapłaty nie wynika z umowy (avtale), konsument (forbruker) płaci wtedy, gdy usługodawca (tjenesteyter) tego zażąda po wykonaniu usługi.
(2) Konsument, który odpowiednio wcześnie przed terminem płatności (forfall) zażądał faktury szczegółowej (spesifisert regning) zgodnie z § 36, nie ma obowiązku zapłaty przed otrzymaniem faktury.
Źródło: Lovdata — Håndverkertjenesteloven (ustawa o usługach rzemieślniczych) § 37

Co to oznacza?

Przepis określa, kiedy musisz zapłacić. Jeżeli termin zapłaty nie został uzgodniony, płatność staje się wymagalna, gdy rzemieślnik poprosi o rozliczenie (oppgjør), a usługa jest w pełni wykonana. Jeżeli odpowiednio wcześnie przed terminem płatności poprosiłeś o fakturę szczegółową zgodnie z § 36, nie musisz płacić, dopóki jej nie otrzymasz. Co musi zawierać faktura, określa § 36 i właśnie na ten przepis powołujesz się, prosząc o fakturę szczegółową. Przepis należy do rozdziału VI o zapłacie i współdziałaniu (medvirkning) konsumenta, obok § 36 o fakturze (regning) i § 38 o współdziałaniu.

Powiązane przepisy
Wszystkie §§ ustawy o usługach rzemieślniczych →
Pytania dotyczące tego przepisu