§ 12-4. Anticipated enforceability — eviction before the judgment is final and binding
If a judgment has been given in a case about a notice of termination (oppsigelse) and the tenant (leier) lost, the court can in special cases allow the landlord (utleier) to carry out an eviction (utkastelse) even though the judgment has been appealed and is not final.
Machine-translated from Norwegian. The Norwegian text is the one that applies. Read the original in Norwegian.Norsk English العربية Polski Українська
The text of the law (unofficial translation)
When a judgment has been given in a case as mentioned in § 9-8 and the notice of termination has not been set aside, the court may, at the request of the landlord, with or without the provision of security, in special cases by ruling consent to the eviction (fravikelse) being carried out before the judgment is final and binding (rettskraftig dom). If the judgment has been appealed, consent may be given by the appeal court.
What does this mean?
Normally, a judgment cannot be enforced — for example, an eviction cannot be carried out — as long as the judgment has been appealed and is not final and binding. You have the right to stay in the home while the appeal is ongoing.
§ 12-4 is an exception to this: In special cases, the district court (tingretten), and where relevant the appeal court, can give the landlord consent to carry out an eviction even though you have appealed.
"Special cases" is a high threshold. It will typically involve situations where it is clear that the appeal will not succeed, and where there are strong reasons for the eviction to happen quickly — for example a material breach (vesentlig mislighold) that damages the building or harms the other residents.
As a tenant, the most important thing to know is this: An appeal normally postpones enforcement. If you disagree with a judgment in a case about a notice of termination, you appeal, and as a starting point you can stay in the home while the appeal is ongoing.
What should you do?
If you have lost a case about a notice of termination and are considering an appeal: Contact a lawyer or the Rent Disputes Tribunal (Husleietvistutvalget) immediately. The appeal normally gives you time to assess the situation while you live there. But be aware that the landlord can apply for anticipated enforceability.
- § 9-8Objection to the notice of termination
- § 9-9Termination with immediate effect (heving) for material breach
- § 12-5The Rent Disputes Tribunal