§ 41. إبلاغ من يقوم بتوفير ترتيب سفر مترابط

تنطبق هذه المادة عندما ينشأ ترتيب سفر مترابط لأن المسافر يبرم عقدًا مع تاجر لا يقوم هو نفسه بتوفير الترتيب. وفي هذه الحالة يجب على هذا التاجر أن يُبلغ التاجر الذي وفّر الترتيب بالعقد. ويقع هذا الواجب على التاجر الآخر، لا على المسافر. ويتعلق الإبلاغ بإبرام العقد نفسه. إذ يجب أن يعلم وكيل البيع (formidler) أن العقد قد أُبرم. وترد هذه المادة في الفصل 7 إلى جانب § 39 بشأن متطلبات المعلومات و§ 40 بشأن عواقب الإخلال ببعض الواجبات.