§ 205. Utenlandske dommer om oljeskade i Norge

Sjøloven·LOV-1994-06-24-39

Kort oppsummert

Dommer mot eier eller forsikringsgiver fra konvensjonsstater binder i Norge og kan fullbyrdes.
Domstolen i utlandet må ha vært kompetent etter konvensjonen.
Tilsvarende regler gjelder for dommer mot 1992-fondet og tilleggsfondet.
Kravet er at dommen er rettskraftig og tvangskraftig.

Lovteksten ordrett

§ 205. Anerkjennelse og fullbyrdelse av utenlandsk dom

Rettskraftig dom mot skipets eier eller dennes forsikringsgiver har bindende virkning her i riket og kan fullbyrdes her når den er tvangskraftig, såfremt dommen er avsagt i stat som er tilsluttet 1992-ansvarskonvensjonen og av domstol som er kompetent til å avgjøre saken etter 1992-ansvarskonvensjonen artikkel IX.

Tilsvarende gjelder dom mot Det internasjonale erstatningsfond (1992) avsagt i stat som står tilsluttet 1992-fondskonvensjonen eller hvor fondet har sitt sete, forutsatt at domstolen er kompetent etter 1992-fondskonvensjonen artikkel 7 nr 1 eller 3.

Tilsvarende gjelder dom mot Det internasjonale tilleggsfond (2003) avsagt i stat som står tilsluttet 2003-tilleggsfondprotokollen eller hvor fondet har sitt sete, forutsatt at domstolen er kompetent etter 2003-tilleggsfondprotokollen artikkel 7.

Kilde: Lovdata — Sjøloven § 205

Hva betyr dette?

Paragrafen sier når en utenlandsk dom om oljeskade får virkning i Norge. En rettskraftig dom mot skipets eier eller forsikringsgiveren binder her i riket og kan tvangsfullbyrdes (gjennomføres med offentlig hjelp) når den er tvangskraftig. To vilkår må være oppfylt. Dommen må være avsagt i en stat som er tilsluttet 1992-ansvarskonvensjonen. Domstolen må også ha vært kompetent etter konvensjonens artikkel IX.

Andre og tredje ledd gir tilsvarende regler for dommer mot fondene. En dom mot Det internasjonale erstatningsfond (1992) gjelder her når den er avsagt i en stat som er tilsluttet 1992-fondskonvensjonen, eller der fondet har sitt sete. Domstolen må da være kompetent etter artikkel 7 nr 1 eller 3 i konvensjonen. For Det internasjonale tilleggsfond (2003) gjelder det samme, men kompetansen må følge av artikkel 7 i 2003-tilleggsfondprotokollen.

Paragrafen er speilbildet av § 203, som avgjør når norske domstoler selv kan behandle slike saker. Den hører også sammen med § 204, som regulerer søksmål mot fondene her i landet, og § 201, som gir skadelidte rett til erstatning fra fondene. Paragraf 206 fastsetter virkeområdet for ansvarsreglene, og § 207 og § 208 utvider dem til andre tilfeller av oljeskade. Paragraf 209 sier at reglene ikke innskrenker ansvaret etter petroleumsloven kapittel 7. Paragraf 202 gjelder avgifter til fondene.

Eksempel: en skadelidt vinner en sak mot en skipseier i en annen konvensjonsstat, og dommen er rettskraftig og tvangskraftig. Eieren har eiendeler i Norge. Da kan dommen fullbyrdes her uten at saken må føres på nytt, så lenge den utenlandske domstolen var kompetent etter konvensjonen.

Relaterte paragrafer

Alle §§ i sjøloven →