Ekteskapsloven

§ 111 — Registrert partnerskap har de samme reglene som ekteskap

Inngikk dere et "registrert partnerskap" før 2009? I lovens øyne betyr det akkurat det samme som at dere er lovlig gift, med de samme reglene for økonomi, skilsmisse og arv.

Kort svar

Loven for registrert partnerskap er slått sammen med ekteskapsloven. Du som lever i et registrert partnerskap har nøyaktig de samme juridiske rettighetene og pliktene som alle som kaller seg "gift", og du kan når som helst be Skatteetaten om å endre partnerskapet deres til et ekteskap.

Paragraftekst

Et registrert partnerskap har med de unntak som følger av denne bestemmelsen, samme rettsvirkninger som et ekteskap. Bestemmelser i norsk lovgivning som omhandler ekteskap og ektefeller, gjelder tilsvarende for registrert partnerskap og registrerte partnere. En sak om oppløsning av registrert partnerskap som er inngått her i landet, kan alltid reises for norsk domstol. Et partnerskap som er inngått i utlandet, anerkjennes her i riket dersom partnerskapet er gyldig inngått i inngåelseslandet. Et partnerskap anerkjennes likevel ikke dersom dette åpenbart ville virke støtende på norsk rettsorden (ordre public). § 18 a annet ledd gjelder tilsvarende. Et partnerskap som er registrert her i landet og ikke oppløst, vil etter samtykke fra begge partnerne gjelde som et ekteskap. Partnerne skal i så fall fremsette en begjæring overfor folkeregistermyndigheten om at partnerskapet skal gjelde som ekteskap. Folkeregistermyndigheten skal på grunnlag av begjæringen registrere partnerne som gift, og gi partnerne en datert bekreftelse.— Kilde: Lovdata

Hva betyr dette på vanlig norsk?

Mellom 1993 og 2009 kunne likekjønnede (homofile) par i Norge inngå "registrert partnerskap". Da felles ekteskapslov ble vedtatt (som lot to av samme kjønn gifte seg), ble partnerskapsloven fjernet. Du kan ikke inngå nye partnerskap i dag.

Men mange tusen nordmenn lever fremdeles i gamle partnerskap inngått på 90- og 2000-tallet. Paragraf 111 garanterer dem likestilling.

Første og andre avsnitt er krystallklare: Står det et sted i ekteskapsloven at "ektefellen må samtykke til salg av bolig", betyr det at partneren i et registrert partnerskap har nøyaktig samme rett. Det er ingen juridisk forskjell på arv, skatt eller formuesdeling ved skilsmisse. Rettsvirkningene er identiske.

Konvertering til ekteskap: Det siste avsnittet gir dere en gavepakke. Hvis dere ble registrerte partnere for tjue år siden, og i dag ønsker å kunne kalle dere "gift", trenger dere ikke en ny seremoni. Alt dere trenger å gjøre, er at dere begge fyller ut et skjema til Folkeregisteret (Skatteetaten) og ber om konvertering. Dere blir deretter slettet som "registrerte partnere" og statusen deres endres til "gift". Dere får tilsendt en bekreftelse/vigselsattest fra staten, og ekteskapet regnes tilbake til den dagen dere opprinnelig inngikk partnerskapet.

(Avsnittene om utlandet løser bare anerkjennelse av utenlandske partnerskap på samme måte som utenlandske ekteskap).

Eksempel

Vanlige feil

Å tro at man ikke arver hverandre automatisk (partnerskap gir nøyaktig samme rett til arv og uskifte som et ekteskap).
Å tro at man må gå gjennom en stor, dyr skilsmisse og deretter gifte seg igjen for å få tittelen "gift". (Skatteetaten konverterer det for dere i en gratis papirprosess).

Hva bør du gjøre?

Har dere partnerskap i dag? Logg inn på Skatteetaten.no. Søk etter skjemaet "Omgjøring av registrert partnerskap til ekteskap" (Q-0309). Fyll det ut, signer (begge to må signere på at dere ønsker det), og send inn. Det koster ingenting, og dere får en fullverdig norsk vigselsattest i posten kort tid etter.