§ 3-6. Lapse of attachment liens (utleggspant) during debt negotiation (gjeldsforhandling)
Machine-translated from Norwegian. The Norwegian text is the one that applies. Read the original in Norwegian.Norsk English العربية Polski Українська
The text of the law (unofficial translation)
§ 3-6. Lapse of attachment liens
What does this mean?
When debt negotiation is opened, an attachment (a security a creditor (kreditor) has obtained in your assets to secure its claim) may lapse under the rules in the Act relating to creditors' rights of recovery. The day the negotiation is opened is used as the starting point for calculating the deadlines. If the settlement has been adopted or confirmed by the court (retten) with no possibility of appeal, the enforcement officer ensures that the attachment is removed from the registers.
Attachments secured by a possessory pledge (a security where the creditor holds the item) shall in the meantime be secured in the same way as other securing of assets during the negotiation period, see § 3-3. The section therefore works together with the securing in § 3-3.