Testament når du har barn som bor i utlandet
Barna dine har samme arverett og pliktdelsarv uansett hvor de bor, og bor du selv i Norge når du dør, gjelder norsk arverett (arveloven § 78). Testamentet skriver du som ellers, men du bør tenke på hvordan barna skal nås, signere og få pengene. En testamentsfullbyrder kan lette skiftet, men binder ikke barna, som fortsatt kan kreve offentlig skifte (arveloven §§ 99 og 127). Flytter du selv til utlandet, kan lovvalget endre seg.
Står du i en lignende sak?
Skriv hva som har skjedd, med dine egne ord. Du får en første vurdering av saken din med en gang, og du bestemmer selv om en advokat skal se på den.
Testament når barna bor i utlandet: arveretten er den samme
Arven deles likt mellom arvelaterens barn (arveloven § 4), og barna har pliktdelsarv. Pliktdelsarven er to tredeler av formuen, men aldri mer enn 15 ganger folketrygdens grunnbeløp for hvert barn (§ 50). Det spiller ingen rolle om barnet bor i Norge, Sverige eller Australia. Det er ditt rettslige forhold til barnet som avgjør, ikke barnets adresse.
Du kan ikke gi bort pliktdelsarven til andre ved testament uten barnets samtykke. Det gjelder også barnet som bor langt unna og som du har lite kontakt med. Kun i særlige tilfeller, som alvorlige lovbrudd mot deg, kan en livsarving gjøres arveløs, og da må Kongen stadfeste testamentet (§ 55).
Det er ditt eget bosted som avgjør lovvalget
Hvilket lands arveregler som gjelder, avgjøres av hvor du hadde vanlig bosted ved dødsfallet (arveloven § 78). Bor du i Norge, gjelder norsk arverett for hele arven etter deg, også når barna bor i utlandet. Du kan ikke velge et annet lands lov hvis du er norsk statsborger ved dødsfallet (§ 79).
Flytter du til utlandet, kan svaret bli et annet. Da bør du sjekke lovvalget og eventuelle avtaler mellom statene. Se å velge norsk arvelov i testament i utlandet.
Slik skriver du testamentet
Formkravene er de samme som ellers. Testamentet skal være skriftlig, du skal undertegne det, og to vitner på minst 18 år skal bevitne underskriften (§ 42). Praktiske punkter for barn i utlandet:
- Skriv hvert barns fulle navn og fødselsdato. Oppgi gjerne siste kjente adresse og e-postadresse i et tillegg, og oppdater det når de flytter.
- Bestem om et barn skal få pliktdelsarven utbetalt i kontanter (§ 51). Da kan et annet barn i Norge overta huset eller hytta, uten at barnet i utlandet blir medeier.
- Nevn hvem som skal kontakte barna. En navngitt person kan gjøre det enklere.
- Lever testamentet til tingretten for oppbevaring (§ 63). Retten skal legge det frem når du er død.
Testamentsfullbyrder: hva den kan og ikke kan
Du kan peke ut en navngitt person som testamentsfullbyrder (arveloven § 99). Ved privat skifte er vedkommende fullmektig, med mindre testamentet sier noe annet. Ved offentlig skifte oppnevnes vedkommende som bostyrer. Det kan hjelpe når arvingene bor i ulike land, fordi én person kan snakke med banken, megleren og tingretten.
Bestemmelsen er ikke bindende for dine livsarvinger eller ektefelle, og den hindrer ikke at en arving krever offentlig skifte (§§ 99 og 127). Barna i utlandet kan altså motsette seg testamentsfullbyrderen. Retten kan i særlige tilfeller også bestemme at skiftet skjer uten fullbyrderens bistand. Mer om rollen i hva en testamentsfullbyrder gjør.
Skiftet når barna bor i utlandet
Dødsboet behandles av tingretten i rettskretsen der du hadde ditt alminnelige verneting (§ 84). Når tingretten får melding om dødsfallet, skal den så snart som mulig varsle dem som kan ha krav på arv (§ 90). Arvingene skal selv opplyse hva de vet om formue og slektskap (§ 89). Er en arving forsvunnet eller har ukjent oppholdssted, skal det settes av arv til vedkommende (§ 146).
Barn i utlandet kan signere gjennom fullmakt. Det kan stilles krav til bekreftet underskrift eller apostille. Se arving i utlandet: fullmakt og signering. Skatt og avgifter i barnets bosted er et eget spørsmål som avhenger av landet.
Kjetil og barna i Sydney og Bergen
Kjetil (68) bor i Trondheim og har datteren Amalie, som bor i Sydney, og sønnen Håkon i Bergen. Boet er 3 600 000 kr: en bolig til 2 800 000 kr og 800 000 kr på konto. Pliktdelen er to tredeler, 2 400 000 kr, altså 1 200 000 kr per barn. Taket på 15 ganger grunnbeløpet gjør ikke utslag, og resten er fri del.
Kjetil skriver at Håkon kan overta boligen, og at Amalie får arven sin utbetalt i kontanter. Ellers skal arven deles likt, så hvert barn får 1 800 000 kr. Håkon overtar boligen til 2 800 000 kr og betaler boet differansen på 1 000 000 kr. Boet har da 1 800 000 kr til Amalie (800 000 kr på konto og 1 000 000 kr fra Håkon). Kjetil utpeker en venn, Bjørn, som testamentsfullbyrder, og oppgir Amalies adresse og e-post. Testamentet leveres til tingretten.
Etter Kjetils død kan Amalie godta at Bjørn leder skiftet, eller kreve offentlig skifte. Hun kan gi Bjørn fullmakt til å signere for henne. Arven hennes er 1 800 000 kr uansett hvor hun bor.
Kort oppsummert
- Barna dine arver likt og har pliktdelsarv, uansett hvor de bor.
- Bor du i Norge når du dør, gjelder norsk arverett. Er du norsk statsborger, kan du ikke velge annen lov (arveloven §§ 78 og 79).
- Skriv testament med to vitner, oppgi barnas kontaktopplysninger, og vurder å la barnet i utlandet få pliktdelsarven i kontanter (§ 51).
- En testamentsfullbyrder kan lette skiftet, men binder ikke barna.
- Barna i utlandet kan signere via fullmakt, men det kan stilles krav til bekreftet underskrift.
Er saken din litt annerledes?
Et standardsvar passer ikke alltid. Beskriv saken din, så får du en gratis vurdering av akkurat den.