Paragraftekst

(1) Er kjøpet hevet uten at det foretas dekning som nevnt i § 68, og er det gjengs pris for tingen, legges kjøpesummen og den gjengse pris på hevingstiden til grunn når prisforskjell skal reknes ut. Blir kjøpet hevet etter at tingen er overtatt, skal isteden gjengs pris ved overtakelsen legges til grunn. (2) Som gjengs pris anses prisen på leveringsstedet for ting av samme slag eller, om det ikke gjelder noen gjengs pris der, på et annet sted som med rimelighet kan likestilles med dette, likevel slik at omsyn tas til forskjell i transportkostnader.
Kilde: Lovdata

Hva betyr dette på vanlig norsk?

Noen ganger gjør ingen part en dekningstransaksjon — kanskje varen var spesiell, eller behovet falt bort. Da må erstatningen likevel beregnes — og loven sier: bruk markedsprisen.

Hvis varen ikke er overtatt (første ledd, første setning): Prisforskjellen beregnes som differansen mellom det dere avtalte og gjengs pris (markedspris) på hevingstidspunktet.

Hvis varen var overtatt før heving (samme ledd, andre setning): Da brukes gjengs pris ved overtakelsen i stedet. Logikken: det er da risikoen var hos kjøperen, og prisen på det tidspunktet er det relevante referansepunktet.

Hva er «gjengs pris» (andre ledd): Markedsprisen på leveringsstedet for varer av samme slag. Hvis det ikke finnes der, bruker man et sammenliknbart sted — med tilpasning for transportkostnader.

I praksis brukes denne paragrafen sjelden — partene foretar oftest dekningstransaksjoner og bruker § 68. Men når dekning ikke skjer, gir § 69 et fall-back.

Eksempeler

Lars

Lars har bestilt en spesifikk type betongelementer for 240 000 kr. Han hever på grunn av forsinkelse — og bygger om planen sin slik at han trenger noe annet helt. Han gjør ikke dekningskjøp. Markedsprisen for tilsvarende betongelementer er steget til 265 000 kr på hevingstidspunktet. Etter § 69 har Lars krav på 25 000 kr i erstatning — prisforskjellen mot gjengs pris.

Marius

Marius har kjøpt varer og overtatt dem. To uker senere hever han på grunn av en mangel. Han gjør ikke dekningskjøp. Etter § 69 (1) andre setning brukes gjengs pris ved overtakelsen — ikke på hevingstidspunktet. Dette gjelder fordi Marius hadde risikoen fra overtakelsen, og det er denne markedstilstanden som er relevant.

Vanlige feil

Hva bør du gjøre?