§ 130. Forbud mot å gjengi rettsavgjørelser
- Retten kan forby offentlig gjengivelse av en avgjørelse for å verne privatliv, omdømme eller etterforskning.
- Forbud mot gjengivelse før partene og de nærmeste har fått avgjørelsen, varer høyst to uker.
- Familiesaker kan bare gjengis anonymisert.
- Alle kan anke et forbud eller avslag på å oppheve det.
§ 130
- hensynet til privatlivets fred eller fornærmedes ettermæle krever det, eller
- etterforskningshensyn krever at en kjennelse eller beslutning avsagt i en straffesak utenfor hovedforhandling ikke blir offentlig gjengitt.
Forbudet gjelder til retten beslutter at det skal oppheves. Forbud etter bokstav a gjelder ikke en domsslutning så langt den kan gjengis uten å røpe noens identitet. Enhver kan anke et forbud eller en nektelse av å oppheve et forbud etter leddet her.
Mens § 129 gjelder det som sies i rettsmøtet, gjelder § 130 selve avgjørelsene, altså dommer og kjennelser. Første ledd lar retten forby offentlig gjengivelse av hele eller deler av en avgjørelse. Grunnene er vern om privatlivet, vern om fornærmedes omdømme (ettermæle), eller hensyn til etterforskningen når en kjennelse er avsagt utenfor hovedforhandling i en straffesak. Forbudet varer til retten opphever det. En domsslutning kan likevel gjengis så langt det skjer uten å avsløre noens identitet. Alle har adgang til å anke, både et forbud og et avslag på å oppheve det.
Andre ledd handler om rekkefølgen for offentliggjøring. Retten kan forby at en avgjørelse gjengis før partene og de nærmeste har fått den. Med de nærmeste menes fornærmede eller etterlatte. Etter straffeprosessloven § 93a er etterlatte først ektefelle eller samboer, så barn og til sist foreldre. Et slikt forbud kan ikke vare mer enn to uker etter at avgjørelsen ble avsagt.
Tredje ledd dekker ekteskaps-, barne- og formuesfordelingssaker, også mellom samboere: Avgjørelsene må gjengis uten at personene kan gjenkjennes. Fjerde ledd gir en tilsvarende regel for en kjennelse som forbyr bruk av visse opplysninger som bevis.
Eksempel: en kjennelse i en straffesak avsies utenfor hovedforhandling, og retten frykter at offentliggjøring vil skade etterforskningen. Retten kan da forby gjengivelse helt til forbudet oppheves. I samme del av loven regulerer § 128 taushetspålegg for de tilstedeværende, § 129 referatforbud og § 131a opptak med kamera og radio i straffesaker. Til sammen styrer reglene hva som kan komme ut av et rettsmøte.