§ 7-8. Застосування Закону про примусове виконання (tvangsfullbyrdelsesloven) у справах про врегулювання боргів (gjeldsordning)
Машинний переклад з норвезької. Чинним є норвезький текст. Читати оригінал норвезькою.Norsk English العربية Polski Українська
Текст закону (неофіційний переклад)
§ 7-8. Співвідношення із Законом про примусове виконання
Що це означає?
Цей параграф заповнює прогалини в Законі про врегулювання боргів, запозичуючи правила з іншого закону. Окремі розділи Закону про примусове виконання разом з тим, на що вони самі посилаються, діють у цих справах, якщо вони підходять.
Закон більше нічого не говорить про те, які саме правила застосовуються. Параграф розташований між § 7-7 та § 7-9, який стосується надання інформації органам примусового виконання (namsmyndighetene). Що конкретно застосовується, потрібно читати в самому Законі про примусове виконання, і лише тією мірою, якою ці правила підходять до врегулювання боргів.